灵气

Il joue très bien du violon, je pense qu'il est très artiste.

他的小提琴拉的相当厉害，一个非常有灵气艺术天赋的男。

Fidèle àses obsessions, Hou Hsia-Hsien nous prend une nouvelle fois au piège de la beauté de Shu Qi, sa muse depuis "Millenium Mambo".

实于他的偏执的理念，侯孝贤又一次让我们堕入沉迷于舒淇的美她自千禧曼波以来就让人瞩目的灵气。

Bon, effectivement, on ne peut pas dire que tous les articles soient extrêmement bien écrits, mais, surtout, ce ne sont pas des blablas sans aucun intérêt.

虽能说字字珠玑，但也绝圾文字，而有灵气的、独特的、温暖的文字。