沼泽平原

Le travail s'est poursuivi pour améliorer la planification de l'utilisation des sols dans la province, avec une attention particulière pour les zones côtières, les terres agricoles marécageuses et les plaines inondables.

该部用可持续方式提高农业生产生产力和竞争力，在水管理和灌溉、地管理、环境管理以及农业机械化和能源领域提供技术援助和支助，并继续开展改善该省地利用规划，尤其沿海地区、农业沼泽地和洪泛平地利用规划。

Elle confirme, au contraire, que tout le territoire de l'Iraq - de ses montagnes de l'extrême nord à ses marécages et au Golfe, à la pointe sud, en passant par ses fleuves, ses plaines et ses déserts - est un tout continu, indivisible.

与此相反，它确认伊拉克所有领——从最北部山区到南端沼泽与海湾，包括河流、平和沙漠——一片永恒而不可分割整体。

Refuser de reconnaître que des cartes exactes ont un rôle majeur à jouer dans le processus de développement aboutit aujourd'hui encore à des erreurs de localisation des routes, des logements et des exploitations agricoles - dans les zones marécageuses, les plaines inondables et les zones sujettes aux tremblements de terre - avec les conséquences qui en découlent (pertes en vies humaines et préjudices corporels).

不承认精确地图在发展过程不可或缺用和用途已经导致并将继续导致道路、房地产和农业种植园选址错误——选在沼泽地、冲积平和地震带上，并随之产生生命损失。