油画

J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.

我喜欢油，我觉它们很生动。

Cet homme aime peindre des portraits à l'huile.

这男人喜欢油肖像。

Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.

他们一起参加了各种活动：油、版甚至雕塑。

? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.

《自由引导人民》是一幅油。

Il achève ainsi en 1897 La Chasse de Saint-Hubert sur sept panneaux.

1897年，他在七块油板上完成了《圣于贝尔狩猎》。

Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

为时，面上的油颜料是是半湿的。

Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.

常年代理国内新人油作品。

Il ne se défend pas mal en peinture.

他油不错。

Dans ce tableau, tous les groupes s'ordonnent autour du personnage central.

在这幅油上，各组人物都围绕中心人物有序排列。

Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie!

干的好！我以前从没看过这么漂亮的油！

Nous part de l'aquarelle et l'huile dans le monde entier à copier.

我们纯手工的油和水彩的复制品运往全球各地。

Elle fait de la musique et de la peinture.

她学习音乐和油。

Il peint, mais il ne sculpte pas.

他油而不雕刻。

Société d'approvisionnement à long terme tous les types de peintures à l'huile.

本公司长期供应各种油。

Il a vu toutes mes peintures à l'huile sur les murs du salon.

他在起居室的墙上看到我的所有油。

Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux.

她在油修缮方面相当懂。

Cette peinture impressionniste a nous fait bonne impression.

这幅印象派油给人留下不错的印象。

Principalement engagée dans des peintures à l'huile, de la peinture traditionnelle chinoise et cadre photo affaires.

主要经营油、国及框业务。

Division I, fondée en 2006, opération de chaussures professionnelles, de l'huile, l'importation et le commerce d'exportation.

我司成立于2006年，专业经营鞋子、油、进出口贸易。

On peut faire ici l'analogie avec la composition d'un portrait.

因此，用油作比拟是很适当的。