标签

Enfin, si vous enlevez le tag que j'ai inséré, ne le prenez pas de sens.

最后，如果您取出我插入的标签，那就没有意义了。

L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.

在这些国家，含式脂肪的食品必须配说明标签。

La production d'un grand nombre de produits de papier blanc et impression d'étiquettes.

大量生产空白标签及印刷纸品。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系标签。

Il n’y a pas d’étiquette.Combien ça coûte ?

这上面没有标签，多少钱呢？

ATTENTION, il y a des changements à partir de la production ETE 08.

从08年夏季的产品起，标签上的每项内容或位已有所变动。

L’AOC est un label garantissant la provenance d’un vin et la typicité de celui-ci.

AOC 是保证葡萄酒来源的标签，也有归类葡萄酒的功能。

À effet de ciseau, comme une injection, de la production à base de l'article étiquette.

以挤岀，注塑为一体，生产标签条为主。

Enlevez le prix, c'est pour faire un cadeau.

把价格标签撕掉, 这是送人的礼品。

J'ai été une entreprise-entreprise, fondée en 1995, les principaux auto-adhésif impression d'étiquettes d'affaires.

我业是一个体经业，成立于1995年，主干胶标签印刷业务。

C’est ce qu’on espère effectivement, que le film dépasse toujours son étiquette.

做出的电影能够超越标签式的定位，这正是我们希望的。

Avant de vous procurer vos prochains produits naturels, lisez bien les étiquettes.

在您购买您的下一个自然的产品，阅读标签。

D'après ce jugement, une étiquette verte C-1 était collée sur le paquet.

该项判决指出包裹贴有绿色C-1标签。

" par "Elles portent une ligne tracée à 5 mm du bord.

改为“标签边缘内侧5毫米有一条与之平行的线。

Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.

最好要给宗教贴上某个名称的标签。

On y parvient grâce à des campagnes d'information et à l'étiquetage.

这是通过公共宣传运动和贴标签来实现的。

Sauf indication contraire, il s'agit du texte qui devrait figurer sur l'étiquette.

除另有规定外，这是应见于标签的案文。

4.2.3.3.2 b) Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".

2.3.3.2(b) 在“次要危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。

5.3.3.2 b) Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".

3.3.2(b) 在“次要危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。

3.1 DS133 Insérer "(Modèle No 1, voir 5.2.2.2.2)" après "MATIÈRE EXPLOSIBLE".

1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。