La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été corrigé.
委员会通过经
草案。
La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été corrigé.
委员会通过经草案。
La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été corrigé oralement.
委员会通过经口头草案。
Le Conseil adopte le projet de résolution, tel qu'il a été rectifié oralement.
理事会通过经口头草案。
La Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel que corrigé oralement.
委员会
后通过经口头草案。
La Commission adopte ensuite le texte du projet de résolution, tel qu'il a été rectifié.
委员会后通过了经草案。
La Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel qu'il a été rectifié oralement.
委员会后通过经口头草案。
Nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution, tel qu'oralement corrigé.
我们现在对经口头草案作出定。
Le nombre réel de rectificatifs dans une seule langue était de 23.
互不重复实际数字是23次。
Seuls les alinéas devant être corrigés ont été modifiés.
只对那些需要项进行了修改。
La Commission adopte ensuite le projet de résolution, tel qu'il a été corrigé oralement.
委员会后通过了经口头草案。
Le projet de déclaration, tel que corrigé, est adopté par acclamation.
会鼓掌通过了经《宣言草案》。
La Commission adopte le projet de résolution sans vote, tel qu'il a été corrigé oralement.
委员会未经表通过经口头草案。
La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été rectifié oralement.
委员会未经表通过了经口头草案。
Dans ces derniers cas, les partis politiques ont été invités à faire les corrections voulues.
在资料不全案例里，已给予政党机会。
Le quatrième montant qu'il convient de corriger concerne une réclamation déposée par le Gouvernement indien.
需要第四项索赔是印度政府提交。
Nous allons maintenant nous prononcer sur le projet de résolution II, tel qu'oralement modifié.
我们现在将就经口头草案II作出定。
La Commission adopte, sans vote, le projet de résolution corrigé oralement.
委员会未经表通过了经口头该草案。
L'Indonésie se porte coauteur du projet de résolution tel qu'il a été rectifié.
印度尼西亚加入成为经草案提案国。
Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite également adopter le projet de résolution, tel qu'oralement modifié?
我是否可以认为大会也希望通过经口头草案？
Le chapitre III et l'annexe I contiennent un résumé des corrections proposées dans le présent rapport.
第三章和附件一载有本报告所载拟概要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
