斜角

L'angle d'inclinaison du compartiment moteur accroît quant à lui la visibilité à l'arrière de la machine.

发动机室呈倾斜角，让对机器后部一览无余。

Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥窑一般包括一个50到150米长圆柱体，与水平面成小斜角（3%　至4%　斜度），以每分钟　1到4　速旋。

Principe du procédé. Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长圆柱体，与水平面成小斜角（3%至4%斜度），以每分钟1到4速旋。

La redistribution locale d'énergie dans la magnétosphère entraîne un changement local de conductivité dans l'ionosphère (les particules sont précipitées dans le cône de perte le long de la ligne de champ en suivant l'angle d'attaque et les gaz atmosphériques sont ionisés).

层中能量局部再分配导致电离层中导电能局部变化（倾斜角扩散粒子沿着场线被抛入损耗锥，大气中气体被离子化）。