文体上的

Quelques ajustements stylistiques nous ont été suggérés.

向我们提出了一些文体上建议。

L'autre modification mineure apportée à la dernière phrase a été motivée par des considérations de style.

出于文体上原因又对该条最后一句作了细微。

Telle qu'elle est actuellement rédigée, l'introduction s'acquitte admirablement de sa modeste tâche et n'appelle que quelques légères modifications de style.

现有导言出地完成了它任务，只需作些文体上编辑加工。

La délégation coauteur a noté qu'en dehors de certaines modifications d'ordre stylistique, le premier alinéa du préambule restait essentiellement le même.

共同提案国代表团指出，序言部分第一段除了作一些文体上外基本保持原样。