抓住良机

Il est essentiel qu'Israël, l'Autorité palestinienne et la communauté internationale saisissent cette occasion et redoublent d'efforts.

、勒斯坦权力机构和国际社会必须抓住目前良机，加倍努力。

Les recommandations présentées ici doivent donc être vues comme l'occasion de transformer les principaux mécanismes de contrôle et d'apporter de sérieuses améliorations en ce qui concerne les principaux aspects de la gouvernance.

因此，应当抓住良机，实施本审查报告所载各项建议，对要监督机制进行大刀阔斧的变革，在要治理问题取得长足进展。

Il est important que le Gouvernement saisisse l'occasion ainsi offerte et étende l'emprise de l'administration de l'État et les services publics dans tout le territoire de la Sierra Leone de façon efficace et transparente.

该国政府务必抓住良机，有效的、具有透明度的方式将国家行政管理和基本服务的覆盖范围扩大到整个塞拉利昂。