L'amendement proposé inclut une définition du harcèlement sexuel - considéré comme une forme de discrimination.
拟议的修正案包括性
扰定义——将性扰视为一种歧视形式。
L'amendement proposé inclut une définition du harcèlement sexuel - considéré comme une forme de discrimination.
拟议的修正案包括性扰定义——将性扰视为一种歧视形式。
Projet de loi qui sanctionne le harcèlement sexuel sur le lieu de travail.
关于惩罚工作中的性扰的法律草案，旨在惩治工作中的性扰行为。
Envisager d'adopter des mesures législatives pour lutter contre le harcèlement sexuel.
考虑采取立法措施惩办性扰。
Elles subissent en outre les avances de leurs collègues.
她们还遭到男同事的性扰。
Le nombre de cas de harcèlement sexuel signalés est en hausse.
对性扰的起诉案件不断增加。
Les filles ont dit avoir été victimes de harcèlement sexuel et de viols.
女孩举报了性扰或强奸事件。
Un projet de loi sur le harcèlement sexuel est en cours d'élaboration.
前正在制定防止性扰的政策。
Par ailleurs, un projet de loi contre le harcèlement sexuel était en cours d'examen.
此外，性扰法案也正在审议中。
Le harcèlement sexuel est une forme de discrimination fondée sur le sexe.
性扰是基于性别的歧视的一种形式。
Le viol conjugal et le harcèlement sexuel ont été érigés en infraction.
婚内强奸和性扰是犯罪行为。
Le harcèlement sexuel est considéré comme une forme de discrimination fondée sur le sexe.
扰和性扰均被视为性歧视形式。
La Norvège interdit désormais le harcèlement sexuel dans tous les domaines de la vie sociale.
前禁止所有社会领域中的性扰。
Le Comité s'inquiète également au sujet du harcèlement sexuel au travail.
它还对工作场所的性扰表示关注。
Une nouvelle loi sur le harcèlement sexuel est à l'étude.
一部新的关于性扰的法律正在起草之中。
De nouveaux cas de viol et de harcèlement sexuel ont été signalés en décembre.
12月份仍有关于强奸和性扰的报道。
Les filles font face au risque additionnel d'exploitation et de violences sexuelles.
女童则还要面临性扰和性剥削的风险。
Le projet relatif à la prévention du harcèlement sexuel vise la diffusion d'informations.
防止性扰项（PPSI）涉及到提供情况。
La prévention du harcèlement sexuel dans les services de santé incombe aux institutions concernées.
防止保健领域的性扰是有关组织的问题。
Il n'y a actuellement dans aucune de nos lois, aucun texte parlant de harcèlement sexuel.
我国的任何法律中前都没有承认性扰。
Le harcèlement sexuel n'est pas encore considéré généralement comme inacceptable.
性扰还没有被广泛认为是不可接受的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
