Pour le moment, il est capital de développer l’économie du pays.
最重要的就是发展国家经济。
；现时；目前) maintenant; de nos jours
之
dans le monde d'aujourd'huiPour le moment, il est capital de développer l’économie du pays.
最重要的就是发展国家经济。
Est le meilleur élément de chauffage électrique dans la basse température des éléments chauffants.
是电热元件最理想的中低温发热元件。
Aujourd'hui, ce sont les grands-parents qui mènent les enfant à l'école.
，是由爷爷奶奶带小孩上学。
La société a le plus avancé au monde câble optique et de matériel de traitement.
公司拥有
界最先进的光纤和光缆处理设备。
Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.
一些人称，许多男人都被聪明的且过于独立的女人超过了。
Elles n’indiquent pas le français ou l’anglais parlé d’aujourd’hui.
它
并非指使用的法语或英语。
Couleur Pantone est devenu l'échange d'informations standard dans le monde entier.
通色卡已成为交流色彩信息的国际统一标准。
Entreprises dans le marché hautement concurrentiel environnement a continué de développer et de croître!
企业在市场竞争激烈的环境中不断发展壮大！
Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.
在医疗照相术的支持下，我
直接观察大脑神经元的活动。
L'émancipation des colonies est un fait du monde contemporain.
殖民地的解放是界的重大事件。
Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.
界源消耗迅猛递增。
Aujourd'hui, ce sont les grands-parents qui mènent les enfants à l'école.
,是由爷爷奶奶带小孩上学。
Une occasion unique pour faire le point sur la "famille" aujourd'hui.
在，这是一个极好的的用来重新找到“家庭”关系的机会。
Les tendances contemporaines qui seront examinées ci-après semblent étayer dans une certaine mesure cette recommandation.
下文探讨的趋势似乎为此建议提供了一些根据。
Dans le monde actuel, les États dépendent de plus en plus de la téléinformatique.
界，各国对信息和电讯技术的依赖日益加深。
Serait-ce notre seul recours face aux nombreux défis actuels?
面对的诸多挑战，战争是我的唯一依靠吗？
L'autorité de notre action repose aujourd'hui sur l'unité de la communauté internationale.
，我的行动是否具有权威，取决于国际社会是否团结一致。
On estime que les migrants représentent 3 % de la population mondiale.
在全球化的背景下，移民比例不断创造新高，估计移民约占界人口的3%。
Il n'est ni acceptable ni inévitable que la faim persiste dans le monde d'aujourd'hui.
界的持续的饥饿并不是不可避免的，也不是可以忍受的。
La disponibilité des armes de petit calibre et leur utilisation abusive ont des conséquences dramatiques.
界小武器的流通和滥用已造成严重的后果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
