屠杀

Yakub Wagey a révélé qu'il y avait quelques membres locaux du Hiz-ul-Mujahideen parmi les auteurs du massacre mais que, dans leur écrasante majorité, ceux-ci étaient des terroristes étrangers appartenant au Lashkar-e-toiba.

Wagey揭露，参与这次屠事件的主义分子，有是当地的Hizb-ul Mujahideen主义分子，但绝大多数是属于Lashkar-e-Toiba的外国主义分子。

Ainsi que l'a écrit Alphonse de Lamartine « La liberté du faible est la gloire du fort ». Le massacre silencieux et quotidien de la faim doit être arrêté.

如Alphonse de Lamartine写的《La liberté du faible est la gloire du fort》42 必须停止饥饿每日无声的屠。

Les enquêtes menées sur les massacres de Buga, d'Alto Naya et de Chengue, notamment, et les assassinats de certains syndicalistes comme Wilson Borja et Aury Sara sont des exemples de ce phénomène.

对Buga、Alto Naya和Chengue及其他一屠事件以及对诸如Wilsion Borja和Aury Sara工会领袖谋案件之类的调查即是实例。

Le dimanche 30 juillet, le sud et tout le reste du Liban ont appris au réveil l'horrible massacre perpétré par l'ennemi israélien dans la ville de Cana, qui a fait 62 victimes, pour la plupart (plus de 40) des enfants, dont 15 handicapés physiques ou mentaux, comme l'a déclaré le député Bahiya Al-Hariri au Parlement libanais.

30日星期天，黎巴嫩南部乃至全国在以色列敌军在加纳村的大屠惊醒。 根据黎巴嫩议会议员Bahiya Al-Hariri所说，大屠导致62人死亡，大多数遇难者（40多人）为儿童，包括15名身体或精神残疾的儿童。