尘世

Il s'agit également de la responsabilité vis-à-vis de l'infini et l'éternité, c'est-à-dire vis-à-vis du monde.

它还意味着离开之前的责任，总之，它意味着对于界的责任。

Telles sont les valeurs qui inspirent notre action sur le terrain, particulièrement là où l'homme souffre et espère.

这样的价值观激励我的行为，所有人受难但抱有望。

C'est un casse-tête constant de notre époque que nous devons chercher à résoudre au mieux, dans notre cité terrestre, avec toutes les limites et les faiblesses qui sont les nôtres, mais aussi toutes nos possibilités et nos forces - sans recourir, toutefois, à l'arsenal de l'impérialisme économique, militaire ou culturel.

这是我时代的一个长久的难题，，尽管有种种局限和弱点，我必须以我所有的可能性和力量适当解决这个难题，但是要放下经济、军事或文化帝国主义的包袱。