宝石业

La Namibie est un acteur clef dans l'industrie mondiale du diamant, puisqu'elle représente environ 8 % de la production mondiale.

纳米比亚是界钻业一个重要国家，它产界宝总产将近8％。

Deuxièmement, en tant que principal fournisseur mondial de diamants bruts, nous sommes, sur le plan économique, bien plus tributaires de l'industrie du diamant que d'autres États Membres de l'ONU.

第二，我们作为界上粗金钢宝主要供应国，在经济上对钻业依赖程度比任何其他联合国会员国都大得多。

Ces audiences ont montré que les travailleuses se heurtent à des problèmes dans le domaine de l'agriculture et des plantations, de la taille des diamants, du tissage, du bâtiment, de la fabrication des allumettes, de la fabrication de chaussures et de chappal, de la pêche, etc.

这些听证会显示女工在农业和种植园、宝、手摇纺织机织布、建筑、火柴业、制鞋、渔业等领域面临难题。