域面积

Le fait que l'étendue de nos zones économiques exclusives mises ensemble représente plus de 30 millions de kilomètres carrés de cet océan replace dans son juste contexte l'ampleur de notre responsabilité.

在人们考虑到我们专属经济区域的集体情结相当于3 000多万平方公里的海洋面积，我们所负责任的份量也就显现来。

Lorsque celle-ci est entrée en vigueur, le droit international nous a permis de revendiquer une large juridiction sur des ressources marines, grâce aux régimes d'archipel et aux zones économiques exclusives de 200 milles nautiques.

国际法的效使我们能对大面积海洋资源进行管辖，方式是通过群岛机制和200海里专属经济区域。