城市

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

市长在这座城市拥有很高的威望。

Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.

整座城市都在祝国。

Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.

出生在大西洋沿岸的一个小港口城市。

C'est une ville en voie de développement.

这是个处于发展中的城市。

Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特市中心是城市的十一个政区之一。

Cette ville a été attaquée par les pirates.

这个城市遭到了海盗的袭击。

On fait le tour de cette petite ville en une journée.

我们一天里游了这座城市。

J'habite dans une grande ville.

我住在一个大城市里。

Pékin est une ville géante.

北京是个极大的城市。

L'avion vole au-dessus de la ville.

飞机在这座城市上空飞过。

Vous habitez dans une ville extraordinaire.

您住在一个相当特别的城市里。

Les trottinettes électriques ont révolutionné la mobilité urbaine.

电动滑板车彻底改变了城市出。

Cette ville possède un patrimoine architectural remarquable.

这座城市拥有令人瞩目的建筑遗产。

Les anciens champs ont été entièrement urbanisés, laissant place à des tours de verre.

昔日的田野已被完全城市化，取而代之的是玻璃塔楼。

Le bruit des machines masquait la suppression des protestations dans la ville.

机器的噪音掩盖了城市里对抗议的镇压。

Il a une bonne connaissance de la ville.

他对这座城市非常了解。

Jean est un bon guide touristique. Il connaît tous les endroits intéressants de la ville.

让是一个好的导游，他知道城市中所有有趣的地。

Dans un futur hypothétique, les villes flotteraient au-dessus des océans.

在一个假设的未来，城市会漂浮在海面之上。

Il y a une cathédrale dans cette ville.

在这座城市里有个大教堂。

Il est fatigué de la monotonie d'une ville .

他厌倦城市的单调了。