坚定

Les Seychelles continuent d'apporter un appui indéfectible à l'ONU.

塞舌尔继续坚定支持联合国。

L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.

西班牙坚定决心作出有效的贡献。

Les pays africains, pour leur part, se sont résolument engagés dans cette voie.

非洲各国已经坚定地走上条道路。

Nous maintenons fermement notre appui à cette cause.

我们坚定不移地支持一事业。

Les États-Unis se félicitent du travail accompli par les deux Tribunaux et l'appuient.

美国赞扬并坚定支持两个法庭的工作。

Nous sommes par conséquent très attachés à leur application.

因此，我们坚定地致力于执决议。

Le Gouvernement du Cameroun est profondément attaché au respect de la Charte des Nations Unies.

喀麦隆政府坚定决心尊重《联合国宪章》。

Comme les États-Unis, le Japon prête un appui constant au développement des Palaos.

同美国一样，日本坚定参加帕劳的发展。

Nous demeurons résolument attachés à la poursuite de ces objectifs.

我们对目标的承诺依然坚定不移。

La Nouvelle-Zélande soutient fermement le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

Le République de Corée demeure fermement attachée au processus de la réforme des Nations Unies.

大韩民国仍坚定地致力于联合国改革进程。

Elles exigent que l'on prenne des mesures collectives urgentes et déterminées.

胁要求我们采取紧急和坚定的集体对策。

Notre action doit s'appuyer solidement sur le respect et la primauté du droit.

我们的动必须坚定地基于适当程序和法治。

Un appui ferme exprimé par la présente rencontre sera également utile.

次聚会表示的坚定支持也是有帮助的。

Nous nous redisons fermement attachés à renforcer encore la coopération Sud-Sud.

我们重申进一步加强南南合作的坚定承诺。

La Nouvelle-Zélande croit fermement dans le rôle de l'AIEA.

新西兰是原子能机构作用的坚定支持者。

Plusieurs déclarations ont été prononcées avec beaucoup d'éloquence et de conviction.

前面的一发言充满精彩的雄辩和坚定的信念。

La communauté internationale doit poursuivre fermement son engagement pour accompagner cette mise en œuvre.

国际社会必须坚定履其协助执协定的承诺。

Le Bangladesh reste fermement attaché à l'application intégrale de cette résolution.

孟加拉国继续坚定致力于该决议的全面执。

Nous devons par conséquent persévérer dans le processus.

因此，我们必须在一过程中坚定不移。