同位素的分离

Le système laser employé dans le procédé SILMO comprend généralement un laser à CO2 ou un laser à excimère et une cellule optique à multipassages munie de miroirs tournants aux deux extrémités.

分激光同位素分使用的激光系统通常二氧化碳激光器或激发激光器和多道光学栅（两端有旋转镜）组成。

Les principaux composants d'un séparateur d'isotopes électromagnétique sont les suivants : champ magnétique provoquant la déviation du faisceau d'ions et la séparation des isotopes, source d'ions et son système accélérateur et collecteurs pour recueillir les ions après séparation.

电磁同位素分器的主要部件包括：同位素分散/分用的磁场、源及其加速系统和收集经分的的系统。