发刊

Au cours de la célébration du dixième anniversaire du Rapport, plusieurs délégués au Conseil du commerce et du développement, notamment le Ministre thaïlandais Supachai, ont insisté sur la qualité de cette publication et sur son utilité pour les décideurs.

在贸理事会《资报告》十周年期间，有些代表，包括泰国的素帕猜部长，称赞了《资报告》的质量和政策效用。

Le périodique Mi Chamba est un autre des nouveaux programmes d'information et d'insertion dans le monde du travail qui a été conçu et mis en oeuvre eu égard à la nécessité de disposer de services plus rapides et modernes. L'utilisation et l'exploitation des technologies de l'information et des communications y tiennent une place essentielle.

“Mi Chamba”期是劳动力领信息交流和匹配的另一种新方式，其设计和在根据需要使有关服务现代化和更加快捷，该方式最初源于信息和电讯技术的使用和开。