单轨的

La quasi-totalité sont constituées d'une seule voie, fréquentées par des engins à moteur diesel.

大多数是单轨，运行的是柴油机车。

S'il est possible de s'entendre aussi bien sur des définitions générales que des définitions spécifiques, les experts sont-ils d'accord pour chercher des solutions suivant l'une ou l'autre des démarches ou suivant une démarche double?

如果能够定义和具体定义达成致意见，专家们是同意寻求基于单轨的解决办法还是基于双轨方式的解决办法？

Depuis que l'Organisation des Nations Unies a été fondée, les dirigeants ont pris l'habitude de s'y rendre pour présenter leurs vues sur les questions mondiales de manière unilatérale, par le biais de discours en plénière, c'est tout.

自国建立以来，各国领导人总是来国以单轨的方式，即通过在全体会议上发言发表他们对全球问题的看法。