剪纸

Dunhuang murales promouvoir les Chinois coupe-papier culture bouddhiste.

敦煌壁画剪纸弘扬中国佛教。

Shanxi principal de l'artisanat, la calligraphie et la peinture, la racine, coupe-papier.

主营山西民间工艺、字画、根雕、剪纸。

Pour faire avancer la culture traditionnelle, de divers types de coupe-papier franchise société.

为发扬传，我公司专营各种类型剪纸。

Ce coq est une découpage.

这个公鸡是一个剪纸。

Ce découpage est fait symétriquement.

这个剪纸做得很对称。

Sont les principaux produits traditionnels des cerfs-volants, cerf-volant moderne, antique en bronze, bois gravures, jouets en tissu, coupe-papier nucléaire aigle.

传风筝,现代风筝,仿古铜器,木板年画,布艺玩具,剪纸核雕.

Société créée en 2001 avec les principaux coupe-papier de vente.Sculpté dessins et modèles, tels que les fournitures de vacances de mariage.

本公司成立与2001年主销售剪纸.刻花等节日婚庆用。

Afin d'assurer la foi de coupe-papier dans la province du Shanxi et de la vie humaine authentique, sont tous faits à la main coupe-papier.

为保证地道的山西剪纸和地道的人风情，所有剪纸均为手工制做。

L'ouvrage montre une sélection de papiers découpés modernes, de 1949 à aujourd'hui, ce qui permet d'observer l'influence de l'histoire et de la politique sur leur évolution.

在著中介绍了一系列由1949年到今日的现代剪纸，中可以看到历史和政治对这种艺术的发展所产生的影响。

La production en usine et le fonctionnement des principaux argile sculpture, découpage de papier, de l'art herbe, le bronze, l'entreprise SDN, et les arts et l'artisanat dans le don.

本厂主生产经营泥塑、剪纸、草艺、青铜、木艺、及民间手工艺礼.拥有大批专业的民间艺人和丰富的生产管理经验。

Si tu te trouves froide, je voudrais devenir un artiste du papier découpé, qui découpe ta silhouette d’hiver glacial, qui le colle sur une aquarelle d’été, pour t’éloigner de la neige.

如果你感到寒冷，我将变成剪纸艺术家，冬季的凛冽中剪下你的轮廓，贴在夏季的水彩上，让你远离冰雪。

Chen Hangfeng est un fan de logos.Du coup, ces petits signes carrés prennent toute la place dans son oeuvre en se fondant tels des caméléons dans ses compositions traditionnelles de papiers découpés.

航峰是个商标迷，因此各种小型标志占据了其中的所有位置：他的中国传剪纸组合中如此巧妙的融入了各式标志。