Ils ne disposent bien entendu pas d'un langage au sens humain, les moyens de communication des animaux étant relativement élémentaires.
他们当然不会和人类一样的语言，动
之间交流的方式还是
对比较初级的。
Ils ne disposent bien entendu pas d'un langage au sens humain, les moyens de communication des animaux étant relativement élémentaires.
他们当然不会和人类一样的语言，动之间交流的方式还是对比较初级的。
123 Vaccination complète de 160 000 enfants de moins de 2 ans (vaccins et rappels).
123 160 000名不满二岁儿童将进行一系列初级和加强的疫苗接种，以便充分免疫。
Le secrétariat devait procéder à l'évaluation approfondie du programme concernant les produits de base.
该集团要求秘书处深入评价贸发会议的初级商品方案。
C'est du commerce des produits de base que l'Afrique dépend le plus pour son développement.
非洲的发展对初级商品贸易的依赖性很大。
Une bonne éducation primaire est le moyen d'échapper à la pauvreté.
适当的初级教育与摆脱贫穷紧
。
Les expéditions de denrées contenant des OGM doivent indiquer clairement qu'elles «peuvent contenir» des OGM.
含有转基因生的初级商品在
必须予以标识，说明它们“可能含有转基因生”。
Les soins de santé primaires sont prodigués dans le cadre du programme de SSP.
冈比亚的初级保健服务是通过初级保健方案提供的。
La CNUCED devait faire des propositions sur les questions relatives aux produits de base.
贸发会议需要拟出解决初级商品问题的建议。
Un financement international est facilement disponible pour des produits entrant dans le commerce international.
在国际上交易的初级商品最易获得国际融资。
Les échanges commerciaux pâtissent également des fluctuations des prix des produits de base.
起伏不定的初级商品价格也影响了贸易机会。
Parmi les 54 pays les plus tributaires des produits de base, 25 appartenaient au groupe des PPTE.
在54个依赖初级商品最多的国家中，有25个属于重债穷国一类。
Dans la fonction publique, 10 % des admissions sont réservées à des femmes.
在公务员中，为妇女保留了10%的初级职位。
Ceci concernait en particulier la question de l'enseignement primaire pour les filles.
这特别是针对女孩的初级教育而言的。
Toutefois, pour plus de la moitié des produits examinés, la progressivité demeure importante.
但是，对于半数以上选定的初级商品来说，正值的税升级仍将适用，并仍然是一个重要的方面。
Les échanges commerciaux pâtissaient également des fluctuations des prix des produits de base.
起伏波动的初级商品价格也影响了贸易机会。
Saba et Saint-Eustache offrent des soins de santé primaires acceptables.
萨巴岛和圣尤斯特歇斯岛能够享有合理的初级保健。
Il est essentiel de répondre aux besoins alimentaires et sanitaires fondamentaux des enfants.
满足儿童的初级保健需求和营养要求，是实现可持续发展的根本。
La Bosnie-Herzégovine a largement dépassé la première étape de son périple européen.
波斯尼亚和黑塞哥维那已远远超越其欧洲旅程的初级阶段。
Les utilisateurs ont accès directement à des services de soins de santé primaires de qualité.
患者可直接到优质的初级保健机构就诊。
Les principaux exportateurs de produits primaires sont l'Indonésie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et le Viet Nam.
主要的初级商品出口国为：印度尼西亚、巴布亚新几内亚和越南。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
