Il veut passer une petite annonce dans le journal.
他想在报纸上刊登一则启事。
Il veut passer une petite annonce dans le journal.
他想在报纸上刊登一则启事。
Le premier paragraphe énonce que ces invitations doivent être publiées.
第一款要求必须刊登此类邀请。
Le dossier documentaire a été affiché sur le site Internet de la Convention.
公约网页上也刊登了资料袋。
Ce manuel est affiché sur le site Web du PNUE.
手册刊登在
划署网站上。
On trouvera sur le site Web de l'Institut des résumés des débats précités.
讨论摘要刊登在训研所的网站上。
On en trouvera un résumé sur le site Web de l'Institut.
讨论摘要刊登在训研所的网站上。
Il contient également des pages relatives aux vacances de poste et aux possibilités de stages.
还有一
网页刊登职缺通知和实习机会。
Ces rapports ont aussi été affichés sur le site Internet de la Convention.
这报告还刊登在公约的网页之上。
La presse locale publie régulièrement des articles à ce sujet.
当地报刊定期刊登
问题的资料。
Il est également disponible sur la page Web du Ministère des affaires étrangères.
外交部网页也刊登了《盟约》文本。
Le nom de ces personnes a même été publié par la presse locale.
并且，当地报刊还刊登了他们的姓名。
Il a paru dans 66 organes de presse dans 41 pays et en 21 langues.
刊登次多的是气候变化文章。
L'employeur qui souhaite embaucher des travailleurs doit publier des avis de vacance d'emploi.
雇用新工人的雇主必须公开刊登招聘广告。
Pendant la période considérée, aucune demande d'affichage d'évaluations supplémentaires n'a été reçue.
在报告期间没有收到要求刊登补充评估的请求。
Ces articles ont paru dans plus de 550 journaux et en plusieurs langues.
这文章以多种语言刊登在550多份报纸上。
L'appel d'offres est paru dans les journaux du week-end.
对这片土地的招标刊登在周末版的报纸中。
Elle a été publiée sur Internet et distribuée sous forme de dépliant.
说明刊登在因特网上，并以散页形式分发。
Des documents analogues sont affichés sur le site Web de la Confédération.
在总联合会网址上也刊登了这资料。
Les communications et les actes des réunions sont affichés sur le site Web du Groupe.
渥太华小组网址上刊登各次会议的文件和议事录。
Son calendrier détaillé sera affiché sur le site Web de la Convention.
会议的具体安排将会在《公约》网站上刊登。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
