Ultérieurement, la Bulgarie et les États-Unis d'Amérique se portent également coauteurs du projet de résolution.
随后，保加利
和美利坚合众国也加入成为决议草案提案国。
)Ultérieurement, la Bulgarie et les États-Unis d'Amérique se portent également coauteurs du projet de résolution.
随后，保加利和美利坚合众国也加入成为决议草案提案国。
Les délégations bulgare, croate et roumaine se sont associées à cette déclaration.
保加利、克罗地和罗马尼表示赞同这一
。
La Bulgarie a accueilli favorablement l'idée de chercher des formules novatrices.
保加利欢迎有关寻找创新模式的想法。
La Bulgarie réaffirme son soutien au Programme d'action de l'ONU relatif aux armes légères.
保加利重申其支持联合国《小武器行动纲领》的立场。
La Bulgarie a ultérieurement retiré cette réserve.
保加利后来撤回了这条保留。
La Bulgarie salue l'adoption de mesures appropriées pour éviter de telles tragédies à l'avenir.
保加利欢迎采取适当措施避免今后再生此类悲剧。
La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.
保加利将投票反对贝宁的提议。
Le Programme s'apprête à en faire autant en Bulgarie, en Roumanie et en Slovénie.
开计划署正准备在保加利、罗马尼和斯洛文尼做同样的事情。
Je commencerai par l'Ambassadeur de Bulgarie, M. Dimiter Tzantchev.
我请保加利的迪米特尔·赞切夫大使。
Son passeport bulgare lui avait été retiré, apparemment sans aucune explication.
的保加利护照被没收，据说是在没有任何解释的情况下没收的。
Les pays candidats à l'adhésion, la Bulgarie et la Roumanie, s'associent à cette déclaration.
保加利和罗马尼这两个申请加入欧盟的国家赞同欧盟的。
La Bulgarie applique strictement les directives du Groupe des fournisseurs nucléaires.
保加利严格遵行核供应国集团的准则。
La Bulgarie s'est associée à cette déclaration.
保加利表示赞同这一。
La Bulgarie et la Roumanie se sont associées à ces déclarations.
保加利和罗马尼表示赞同这一。
La Bulgarie et la Roumanie se sont associées à cette déclaration.
保加利和罗马尼表示赞同这一。
La Bulgarie a souhaité que ce débat ait lieu.
保加利已经表示希望讨论这一问题。
Je donne maintenant la parole à la délégation bulgare.
现在有请保加利代表团。
En Bulgarie, cependant, les saisies d'amphétamine ont notablement augmenté.
不过，在保加利，安非明缉获量大幅增加。
La République de Bulgarie n'applique pas et n'a jamais appliqué de sanctions économiques coercitives unilatérales.
保加利不使用也从来没有使用单方面胁迫性经济措施。
M. Vassilev (Bulgarie), Vice-Président, assume la présidence.
副主席乔治·瓦西利乌先生（保加利）主持会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
