écomobilité

Dans le cadre de l'Alliance mondiale pour l'écomobilité, le PNUE, avec le concours d'ONU-Habitat, prêtera son appui à un groupe de travail sur la campagne en encourageant les membres intéressés de l'Alliance mondiale à y contribuer.

在全球通盟之下，环境署将在人居署的支持下促使成立一个负责这项运动的工作小组，鼓励该全球盟中有兴趣的成员加投入。

L'Alliance mondiale pour l'écomobilité, partenariat intersectoriel pour la promotion intégrée de la marche, de la bicyclette et autres moyens de transport non-motorisés ayant des liens avec les secteurs des transports publics, de l'automobile privé, du logement et des services, s'efforce de réduire la dépendance à l'égard de l'automobile privée.

全球通盟是一个综合倡导将步行、骑自行车和以滚轮等代步与公共通、私家汽车、住房和服务部门来的跨部门合作伙伴组织，致力于减少人们对私家汽车的依赖。