écobuage

Cette opération de reboisement actif portera également sur les sols qui ont souffert de la culture itinérante après débroussaillement et brûlis et de l'écobuage, méthodes traditionnellement utilisées par les exploitants locaux.

这项积极的重新造林工作也将覆盖因地农民采用的轮垦刀耕火这两传统方法而受损害的土地。

La sécheresse, l'érosion éolienne et hydrique, l'insuffisance de la gestion des sols, le surpâturage, la mauvaise gestion des terres de parcours, la déforestation et l'exploitation forestière, l'écobuage, les monocultures, l'engorgement des sols et la salinisation ne sont que quelques exemples illustrant le phénomène croissant de dégradation des sols.

干旱、风蚀和水蚀、缺乏土壤管、过度放牧、牧场管、毁林和伐木、刀耕火、单一植、渍水和盐碱化等等，仅是断加剧的土地退化状况的少数子而已。