词条纠错

trousser TEF/TCF

音标：[truse]发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 trousser 的动词变位
v. t.
1. 撩起，卷起：
trousser sa jupe 撩起裙子
trousser une femme [俗]撩女人的裙子

2. [俗]匆匆完成：
trousser une affaire 把一事匆匆处理掉

3. [俗]编写，编排：
trousser un article 赶写一篇文章
trousser un compliment 说一番恭维话

4. [古]捆扎：
trousser une volaille [储藏]捆扎待烤家禽

se trousser v. pr.
撩起自己的衣服

近义、反义、派生词典

词源：

该词源自通俗拉丁语单词torsare，torsare源自古典拉丁语单词torquere（转

方向，扭转，旋转；捻，搓，纺；使卷曲）的过去分词tortus的

体torsus

词根：

tort, torqu, tors, trop 扭，转

派生：

retrousser v.t. 卷起，撩起；翘起

近义词：

retrousser, lever, relever, remonter, soulever, brider, expédier

反义词：

ralentir

联想词

balancer摆动，使摇晃;piquer刺，扎，戳;improviser即席创作;garnir装备，配备;conter讲述，叙述;faire做出，创造，制造;pomper用泵抽;contenter使高兴，使快乐;plier折叠;pendre悬挂，吊起;finir完成，结束;

网络释义

v. t. 【烹饪】捆扎待烤家禽

planche à trousser 旋转

planche à trousser secondaire 型

法语例句库

Ces articles devraient être ajoutés sous “Trousse de premiers secours”, à la liste qui figure à l'appendice de l'annexe A du chapitre 9 sous les titres Fourniment (contingent militaire) et Fourniment (contingent de police).

第9章附件Ａ附录（士兵/警察箱），在急救箱下提及这个要求。

Dans le cadre de ce projet des moyens et des études ont été élaborées, notamment : enquête initiale « Équité entre les sexes dans les salles de classe», instruments éducatifs et une vidéo « Équité entre les sexes dans les salles de classe », tous ces matériels faisant partie de la « Trousse d'outils pour l'équité entre les sexes dans les salles de classe » distribuée dans 5000 centres scolaires pilotes.

该项目名下的措施和研究包括：“课堂两性平等”基准调、教具、“课堂两性平等”宣传片以及分发到5 000所项目试学校的“课堂两性平等工具套件”中的所有材料。