show

Voilà le show décadent et médiocre que nous avons vu.

这就我们所目睹可悲、劣等表演。

Les femmes sont les plus « visibles » dans le secteur du « show biz », en particulier la musique, la danse et le théâtre.

妇女最擅长行业乐业，尤其音乐、舞蹈和戏剧。

Deuxièmement, le Gouvernement a également utilisé les moyens de communication de masse pour la diffusion des informations sous différentes formes comme les talk shows à la radio, les commentaires des journaux, la publication du texte de la Loi par les médias , les pamphlets et les brochures et d'autres moyens appropriés.

第二，政府还利用大众传媒以多种形式传播信息，例如：广播谈话节目、报纸专栏、通过媒体、日历、宣传册和其他适当方式传播该法案文。

Le Ministère des affaires étrangères de la République azerbaïdjanaise considère la tenue au Haut-Karabakh de prétendues « élections », qui ne sont d'ailleurs qu'un show politique de plus, comme une atteinte à l'intégrité territoriale et à la souveraineté de la République azerbaïdjanaise et une contravention à sa constitution et à ses lois, ainsi qu'une violation flagrante des principes du droit international, de la Charte des Nations Unies et des principes de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

阿塞拜疆共和国外交声明：在纳戈尔内卡拉巴赫举行所谓“议会”选举看来只不过又出政治闹剧，被看作对阿塞拜疆共和国领土完整和主权侵犯，对阿塞拜疆宪法和法律蔑视，并在总体上公然违反了国际法原则、《联合国宪章》以及欧洲安全与合作组织(欧安组织)原则。