routier

Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.

交通信号中三角形标志是危险警告。

Les signaux routiers d'interdiction et d'obligation sont déontiques.

禁行和必行交通信号是必须执行。

Le pont routier enjambant la Gorge Wuxia du Yangtsé est comme un arc-en-ciel .

像一道彩虹般横跨在长江巫峡上公路大桥。

Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.

不太好，我昨天违反交规挨罚了。

Un hôtel à la gare routière… ! Doit pas être le luxe !

车站旁宾馆，至少不会是高级宾馆。

Nos deux pousses font une longue trotte pour la gare routière.

车夫们拉了好长一段路才到汽车站。

Peut gérer le rail le transport routier.

可以办理铁路公路运输。

Company a été créée en 2001, principalement engagée dans des entreprises de transport routier.

公司组建于2001年,主要从事公路运输业务。

Autoroute garde-corps, clôture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.

高速公路护栏，体育场所围网，马路绿化带防护网。

D'une longueur de 247 m et d'une largueur de 25 m, il comporte deux voies routières de 6 m de large, séparées par un promenoir de 8,70 m et deux trottoirs de 2 m de large.

桥长247米，宽25米，包括两条6米宽道路，由8.7米宽长廊和两条2米宽人行道分开。

Au niveau technique, la conception de la tour Phare s'est révélée très complexe. Ses points d'appui sont en effet limités, causés par un réseau routier et ferré très dense en sous-sol.

在技术层面，设计相当复杂，由于地下密集铁路，公路网，建物支撑点受到很多限制。

Factory est situé à Taizhou, dans l'est du Zhejiang WENLING ville de bord de mer, 110 km de l'aéroport de Wenzhou 8 km Huangyan l'aéroport, près de 104 routier national.

本厂位于浙东海边台州温岭市,距温州机场110公里﹑黄岩机场8公里,紧靠104国道线。

La Société a engagé dans diverses régions de la province de Kunming, Yunnan, les provinces et les villes au transport routier de marchandises, ainsi que des informations de sortie.

本公司从事昆明到省内各地，云南到各省市公路运输以及货运信息发布。

Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.

大区铁路信息中心宣称，该人“目前身体状况正在确诊中”。这位50岁道路管理专员早前已被救护车送往波蒙中央医院。

S'appuyant sur un port unique, les chemins de fer, la circulation routière, et d'autres ressources dans un nouveau cycle de la Yangtze River Delta cercle économique du développement.

依托得天独厚港口，铁路，高速公路等交通资源，已融入新一轮长三角经济发展圈。

Le produit est utilisé, dans une large mesure, une diminution de la traversée d'accidents de la circulation, la sécurité routière est une nouvelle fin de construction des installations.

用上该产品之后，很大程度减少了各交通要道口事故发生，是交通安全新型专用设施。

Le casse-tête de la circulation routière est bien loin en dépit des travaux de mise à niveau qui rétrécissent, de temps à autres, les voies de circulation.

尽管在行进道路上，由于施工，时而变窄时而变宽，交通堵塞这样烦恼却烟消云散。

Henan routier nobles Technology Co., Ltd est une société privée de scientifiques et technologiques des entreprises, du lisier, le sceau de l'Association internationale des membres de l'unité.

河南省高远公路养护技术有限公司是一家民营科技型企业，国际稀浆封层协会成员单位。

Shenzhen est située dans un trou d'homme à l'entrée d'un pont routier, qui sont facilement accessibles, à partir de l'aéroport de Shenzhen à seulement 15 minutes.

坐落于深圳沙井新桥高速公路出入口处，交通便利，离深圳机场仅15分钟车程。

En particulier, pour la high-tech projets, des projets de développement dans le nord-ouest, le pont routier projets de construction, les projets de rénovation urbaine sont prévus.

尤其针对高新技术类项目、西北开发项目、桥梁道路建设项目、城镇改建工程项目都有专款资金。