La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.
号召我们同侵略者作斗争。
，天堂
的;
义，精神;的;La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.
号召我们同侵略者作斗争。
Et ma patrie, hélas! Je ne la verrai plus! (bis)
而我的，是啊，我将永远不得再见。
L’exil de l’homme, c’est l’ignorance; sa patrie, c’est la science.
“人的流放是无知，他的家乡是科学。”
Nous devons défendre avec courage notre patrie.
我们要勇
地保卫。
Cette fois, j’aimerais bien vous présenter ma patrie et partager avec vous mes expériences inoubliables.
这一次，我想要向您们介绍我的家，以及分享我在这边的难忘经验。
Cela touche à l'honneur de la patrie.
这关系到的荣誉。
Lançons-nous vaillamment dans le combat pour édifier et défendre la patrie.
建设保卫英勇的斗争。
Oui, les mots, ma patrie, les mots, ça console et ça venge.
是的，词语，我的安身之处，能给人安慰，能让人解恨。
Shuangyashan situé dans le nord-frontière de la mère patrie.
双鸭山地处东北边陲。
Il considère la France comme sa patrie.
他将法视为自己的。
L'appel de la patrie exalte l'ardeur des jeunes.
的号召激起了青年们的热情。
Nous devons réaliser la réunification de la patrie.
我们一定要实现统一。
Il a bien mérité de la patrie.
他对家有很多贡献。
La patrie de l'égalité des chances et de la solidarité.
机会和义务都平等的家。
Peut-être le commandant Henry protège-t-il un traître au nom de la patrie, par patriotisme?
兴许亨利是出于
义才庇护叛徒的？
Les soldats ont la fonction de défendre leur patrie.
军人有保卫的职责。
La France est sa patrie d'adoption .
法是他选择寄居的家。
Conformément à la sentence, ayant frappé un des «pères de la Patrie», elle doit revêtir la robe rouge des parricides. C'est une espèce de sac empesé dont la couleur souligne la blancheur de son teint.
按判决书上所写规定，夏洛特·科黛因杀害了一位“之父”，伏法时必须披上专给大逆不道犯人穿的红色“罪服”。夏洛特披上了这硬绷绷麻袋似的东西，白嫩的脸蛋在红色衬托之下格外分明。
Créer un électroniques Technology Co., Ltd en 2005, à la fenêtre de la mère patrie, la ville de Shenzhen, province du Guangdong, a une pratique de transport et de commerce dans un vaste marché.
一致电子技术有限公司创建于2005年，位于的窗口，广东省深圳市，拥有着便利的交通和广阔的贸易市场，。
La catastrophe du Sichuan restera dans les mémoires : «Après cela, nous serons encore plus utiles à notre patrie, et le peuple chinois sera encore plus uni», assure Liu Jie.
四川的灾难将被铭刻在记忆之中：“在此之后，我们将为我们的更加努力的工作，中人民也将更加团结”，刘洁肯定地说。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
