，保温帽 
〕重块，惯性重块 
械】重块， 惯性重块 n. f. 【冶】（铸件的）冒
masselotte f. 冒， 
冒； 保湿帽； 补偿面； 补偿片； 钢锭收缩头； 配重； 送料器
masselotte (directe, ouverte) 明冒
masselotte atmosphérique 大气压力冒
masselotte borgne 鞍冒， 暗冒； 大气冒
masselotte boursouflée 出气冒
masselotte directe 补缩冒
masselotte isolée 保温冒
masselotte latérale 边冒
masselotte à étranglement 易割冒
col de masselotte 冒颈
crayon de masselotte 空气芯， 通气芯
étranglement de masselotte 冒颈
rehausse de masselotte 冒圈
