Ces programmes intègrent l'hydraulique pastorale, la foresterie et l'agriculture.
这些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
的； 
的， 动的
学， 水利学
想词
发电的;学的;的;hydraulique adj. 
的； 水的； 水硬性的hydrauliquef水学； 水利工程学； 水利
hydraulique de fluviale 河川水学
hydraulique fluviale 河道水学
accouplement hydraulique 轴器
acier hydraulique en acier 水工钢
aménagement hydraulique 水利
antigradient hydraulique 水梯度
barrage hydraulique 水封
boîte hydraulique 油箱
bulldozer hydraulique 
土机
centrale hydraulique 水发电厂
circuit hydraulique 回路
cisaille hydraulique 剪床
commande hydraulique volumétrique 静传动
conductivité hydraulique 导水性
coulisseau hydraulique 滑块
coupleur hydraulique 离合器
cric hydraulique 千斤顶
cylindre hydraulique à double effet 双作用缸
cylindre hydraulique à plongeur 栓塞缸
cylindre hydraulique à simple effet 单作用缸
dessablage hydraulique 湿法喷丸清理； 水清砂
diamètre hydraulique 水直径
efficacité de remplissage hydraulique 驱油效率
élévateur à fourche hydraulique manuel 车
excavation hydraulique par jets d'eau 水冲方
fracturation hydraulique 大型水裂
frein hydraulique [制动， 刹车]
frein à air et hydraulique 气制动器
gâchis hydraulique 水硬性砂浆
gradient hydraulique 流体梯度
liant hydraulique 水硬黏结料
liquide hydraulique 油
liquide pour freins hydraulique 刹车油
monitor hydraulique 水枪
monte charge hydraulique 起重机
mortier hydraulique 水凝灰浆
moteur hydraulique 马达， 水发动机
moteur hydraulique orientable 摆动马达
moteur hydraulique à palettes 叶片马达
moteur hydraulique à vitesse constante 定量马达
ouvrage hydraulique 水利工程
perte hydraulique 水损失
plâtre hydraulique 水凝石膏
pompe hydraulique 泵
potence hydraulique 吊杆
potence télescopique à commande hydraulique 伸缩吊杆
poulie hydraulique 滑车
presse hydraulique 水[]机
pression hydraulique []
propulseur hydraulique 喷水进器， 进器
propulsion hydraulique 进
régime hydraulique 水源
régulateur hydraulique 调节器
régulateur électro hydraulique 电调节器
remblai hydraulique 水封； 水封防漏装置； 水充填， 充填
remblai hydraulique en sable 水砂充填
renforçateur hydraulique 水增器
ressaut hydraulique 水跃
ressaut hydraulique ondulatoire 波状水跃
roue hydraulique 水车
servo hydraulique m. 增器
soupape hydraulique 阀[门]
tampon hydraulique 缓冲器
transformateur (=transfo) hydraulique 转换器
trépan à turbine hydraulique 涡轮钻[头]
triage hydraulique 水选
trompe hydraulique 喷水泵
turbogénérateur hydraulique 水轮发电机
turbopompe hydraulique 水轮泵
vanne hydraulique 封
vanne à joint hydraulique 逆止阀[门]
vérin hydraulique 千斤顶
Ces programmes intègrent l'hydraulique pastorale, la foresterie et l'agriculture.
这些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Les participants ont pris note des différentes stratégies de gestion du cycle hydraulique.
与会者注意到各种水周期管理战略。
La gestion de ressources hydrauliques communes peut constituer un facteur puissant de paix.
可以通过对分享的水资源的管理，有地促进和平。
Il n'est pas rare que deux aquifères, ou plus, aient des liens hydrauliques.
两个或两个以上相邻的含水层具有均衡的，这种情况很多。
En outre, l'absence d'installations hydrauliques et sanitaires dans de nombreuses écoles incommode particulièrement les filles.
许多学校缺少水和卫生设施，对女孩的影响特别大。
Il a également aidé la Coopérative à obtenir l'autorisation du Bureau national des ressources hydrauliques.
此外，办事处还协助合作社从国家水资源委员会获得用水许可证。
La Croatie est riche en ressources hydrauliques diversifiées, mais inégalement réparties.
克罗地亚有不同类型的丰富水资源，但分布不均匀。
Deuxièmement, les principales sont l'énergie hydraulique, suivie de la biomasse.
第二种是水能，其次是生物质能作为主要能源的重要性。
Cette interdiction ne s'applique pas aux fluides hydrauliques utilisés dans l'aéronautique.
这一禁令不适用于航空器使用的油。
Les fluides hydrauliques étaient initialement utilisés dans l'aéronautique pour exercer une pression de freinage.
油最初是用于航空器制动。
L'énergie géothermique et hydraulique représentent plus de 70 % de la consommation d'énergie primaire de l'Islande.
地热能源和水电占到冰岛能源消费的70%以上。
Elle a également fourni des photos de matériel hydraulique pour la construction d'une tour.
Maksoud还提供了用于建造塔架的设备的照片。
Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.
大规模发展水发电是一种选择。
Le Burkina Faso dispose d'équipements pour exploiter l'énergie hydraulique et l'énergie solaire.
布基纳法索修建了水电和太阳能基础设施。
Le marché portait sur la construction d'ouvrages de génie civil, notamment des structures hydrauliques en acier.
合同所涉土木工程施工包括钢质水工程结构物。
La technique habituelle est l'écrasement ou le cisaillement mécanique ou hydraulique, techniques jugées les moins contaminantes.
通常使用的技术是由机械或剪加以粉碎和/或切断，这是污染最少的方法。
Pour eux, le terme «captives» désignait un état hydraulique dans lequel les eaux sont emmagasinées sous pression.
对他们而言，“封闭的”是指在之下水的水状态。
Certaines étaient équipées d'une ou deux pompes hydrauliques et la plupart employaient entre 15 et 20 mineurs.
一些矿地有一台或两台水泵，多数有15至20名采矿工在采矿。
Pour eux, le terme «captifs» désignait un état hydraulique dans lequel les eaux sont emmagasinées sous pression.
对他们而言，“封闭的”是指在之下水的水状态。
Le pays est réputé pour ses équipements hydroélectriques et thermoélectriques, son potentiel hydraulique et ses réserves de charbon.
这个国家以其水电站和热电站发电能，以其水潜和煤储量闻名。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
