;
;Les parties se sont donné six ans et demi pour appliquer leurs accords.
各派给自己准备了六年半的时间执行协定。
点半
点半分动身。demi(e) n一半
demi pr半-
demi absorption f. 半吸收
demi accouplement m. 联轴盘
demi acétal m. 半缩醛
demi addition f. 半加
demi additionneur m. 半加器
demi aile f. 半翼
demi alternance f. (à)半周[的]
demi amplitude f. 半振幅
demi angle m. 半角
demi anomalie f. 半异常点
demi arbre m. 半轴
demi assis adj. 半坐的
demi atténuation f. 半衰减
demi axe m. 半轴
demi azygos f. 半奇静脉
demi bague f. 半轴[衬、瓦]
demi bain m. 半身浴
demi barrot m. 半横梁
demi bille f. 半球（小）
demi bobine f. 半线圈
demi bog(g)ie m. 半轮对
demi boucle f. 半斤斗
demi boîteà noyaux 半芯盒
demi cadre m. 半框架
demi came f. 半凸轮
demi cellule f. 半电池
demi cercle m. 半
形， 半
demi charge f. 半负载
demi chenillé adj. 半履带式的
demi chromatide f. 半染色单体
demi chromosome m. 半染色体
demi circonférence f. 半周
demi circulaire adj. 半环的
demi clavette f. 半月键
demi collerette f. 半凸边
demi collier m. 半夹环
demi colonne f. 半列； 半柱
demi conoïde adj. . m. 半劈锥曲面[的]
demi conscience f. 半意识， 神志半清
demi coquille f. 半壳体
demi corde f. 半弦
demi coupe f. 半剖面
demi courant m. 半选电流
demi coussinet 轴瓦
demi cube m. 半正方体
demi cuvette f. 半环； 半
demi cylindrique adj. 半柱体的
demi côté m. 半边
demi diagonale f. 半对角线
demi diamètre m. 半径
demi diamètre navigable 续航率
demi droite f. 半直线
demi dur adj. 硬度适中的， 中硬的
demi duréede vie 半衰期
demi déviation f. 半偏转
demi envergure f. 半翼展
demi espace m. 半空间
demi essieu m. 半轴
demi ester m. 半[盐、酯]
demi existence f. 半衰期
demi fenêtre f. 半鸟眼[构造]
demi ferme f. 半桁架
demi flysch m. 半复理石
demi futaie f. 幼壮乔林（40-60龄）
demi globe m. 半球形灯
demi graben m. 半地堑
demi gros m. 半批发
demi groupe m. 半群
demi haute tige f. 半大苗
demi image f. 半帧
demi immersion f. 半浸泡
demi impulsion f. 半脉冲
demi intervalle m. 半区间
demi invariant m. 半不变式； 半不变量
demi largeur f. 半宽[度]
demi lecture f. 半读
demi ligne f. 半直线
demi litre m. 半升
demi longueur d'onde 半波长
demi madrier m. 半方材
demi mobile adj. 半移动式的
demi module m. 半模
demi mot m. 半字
demi moule m. 半型箱； 压型
demi moule fixe 固定压型
demi moule mobile 动型（压铸机）
demi nervure f. 半翼肋
demi obscurité f. 半暗
demi octet m. 半字节
demi ombre f. 半喜荫
demi onde f. 半波
demi ouverture f. 半张角
demi parasite m. 半寄生虫
demi pile f. 半电池
demi piqûre f. 半刺
demi piste f. 半轨
demi plan m. 半平面
demi plein adj. 半充满
demi pneu m. 半充气轮胎
demi portique m. 半框架
demi portée f. 半跨度
demi potentiel m. 半波势
demi pouce m. 半英寸
demi poutre f. 半跨梁
demi périmètre m. 半周
demi période f. 半衰期； 半周[期]
demi quadrique adj. 
次列线
demi raccord m. 半联轴节
demi rangée f. 半幅
demi registre m. 半寄存器
demi rond m. 半
demi rondin m. 半原木
demi section f. 半剖面
demi sinusoïdal adj. 半正弦的
demi solide adj. 半固体的
demi solution f. 半解
demi somme f. 半和
demi sous sol m. 半地下室
demi soustraction f. 半减
demi sphère f. 半球体， 半球
demi sphérique adj. 半球[体]的
demi stable adj. 半稳定的
demi symétrie f. 半对称性
demi tarif m. 半价
demi teinte f. 半色[度、调]
demi totalisateur m. 半加器
demi tour m. 半转； 回转， 向后转
demi train m. （汽车）半桥， 主起落架
demi train arrière 后驱动半桥
demi train avant 前驱动半桥
demi transformation f. 半衰期； 半转化
demi translucide adj. 半透明的
demi transparence f. 半透明
demi vie f. 半衰期
demi vitesse f. 中速
demi voilure f. 后掠机翼
demi watt m. 半瓦
demi écriture f. 半写
demi écrou m. 半螺母
demi épaisseur f. 半厚度
acier (demi doux, demi dur, à carbone moyen) 中碳钢
acier demi doux 半软钢， 软钢
acier demi dur 半硬钢
avant demi 半速前进
bateau à demi dunette 短尾楼船
billet à demi tarif 半价票
charbon demi gras 半肥煤
couche de demi atténuation (CDA) 半值层
houille demi grasse 半肥煤
huile (demi sécheuse, demi siccative) 半干性油
lime demi ronde 半锉[刀]
muscle demi membraneux 半膜肌
muscle demi tendineux 半腱肌
muscle demi épineux 半棘肌
nombre demi entier 半整数
opposé d'un angle de demi droites 对顶角
panne en demi rondin 半木檩
pont de demi dunette 升高前甲板
réaction de demi pile 半电池反应
redressement (en demi onde, à monoalternance, à simple alternance) 半波整流
redresseur (en demi onde, à une alternance) 半波整流器
sable demi synthétique 半合成型砂
soudage demi montant 倾斜焊
à demi adv. 一半地， 不完全地， 部分地 porte à demi ouverte
demi frère n. m. 异母[异父]兄弟
demi heure n. f. 半小时
demi persienne f. 百叶窗式半截门
demi ton n. 照相铜板(半音度)
et demi loc. a. 加一半, 多一半
Les parties se sont donné six ans et demi pour appliquer leurs accords.
各派给自己准备了六年半的时间执行协定。
Les deux tiers des Juifs d'Europe, dont un million et demi d'enfants, ont été assassinés.
三分之
所有欧洲犹太人，包括150万儿童被杀害。
Cela représentait moins d'un demi pour cent de la production des pays industrialisés.
这相等于工业化国家经济产出不到1%的一半的金额。
Par crainte, il a dû vivre caché pendant près d'un an et demi.
他由于惧怕躲藏了将近一年半时间。
Les trois coaccusés ont été condamnés à un an et demi de prison.
三名共同被告被判处一年半徒刑。
Dans les quatre minutes et demi qui me restent, je voudrais soulever cinq points.
在我剩余的4分半钟时间里，我想谈5个问题。
Calculée au prorata, c'est-à-dire pour 10 mois et demi, l'allocation transitoire s'établit désormais à 4 773 819 dollars.
因此，临时拨款将按比例在10.5个月中分配，达4,773,819美元。
Environ un demi million de filles ont bénéficié de ce programme.
大约50万名女孩从该计划中获益。
Il sème du blé tous les ans sur sa propriété de cinq hectares et demi.
他拥有5.5公顷土地，每年播种小麦。
Nous avons vécu une année et demi agitée, marquée par le changement et torturée.
我们经历过的一年半，是不安、动荡和苦难的一年半。
À Beit Sira, le couvre-feu s'est poursuivi pendant trois jours et demi jusqu'au 4 juillet.
宵禁持续了三天半直到7月4日。
Historiquement parlant, trois ans et demi est une courte période.
从历史上讲，三年半是一个短时期。
Avez-vous vu une société qui change en un an et demi quelque part?
你们大家有否看到一个社会可在一年半的时间内改造吗？
L'exécution de cette phase des travaux a pris environ deux mois et demi.
这方面的工程完工使用了约两个半月时间。
Il a ensuite été placé en isolement cellulaire pendant un mois et demi.
然后，他被单独关押在牢房内达一个半月。
Bien sûr, il reste encore cinq ans et demi avant d'atteindre cette date limite.
当然，离此日期仍有五年半时间。
Plus d'un demi million de personnes en Thaïlande sont exposées au danger des mines terrestres.
泰国有50多万人的安全受到地雷的威胁。
Près d'un milliard et demi de personnes n'ont pas accès à une eau propre.
世界上有将近15亿的人难以得到纯净的水。
Le nombre d'années travaillées sur les hauts plateaux est multiplié par un et demi.
此外，在高山地区工作的妇女符合养恤金领取条件的年限按1.5倍计算。
L'enseignement est obligatoire et gratuit pour les enfants âgés de 5 ans et demi à 16 ans.
所有5岁半至16岁的儿童均享受免费义务教育。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
