ciste

La lutte contre le terrorisme est l'une des priorités permanentes de sûreté nationale que le Gouvernement actuel a définies et dont la responsabilité incombe à la DIS, à la CISTE et aux autres organismes et institutions chargées de la sécurité du pays.

就哥斯达黎加而言，通过国和安全局、机构间反恐委员会和处理安全问的其他机构和机关，已将恐怖主义问列入府国安全常设议事日程。

Le pays s'étant également engagé à adopter une loi sur le terrorisme qui permette d'appliquer toutes les normes juridiques internationales en la matière, la CISTE a collaboré avec des députés et des conseillers parlementaires de la Commission de lutte contre le trafic de stupéfiants pour organiser des séances extraordinaires de l'Assemblée législative sur le projet de loi relatif au renforcement de la législation sur le terrorisme.

我国也作出承诺，以就恐怖主义问通过一项符合所有国际法律标准的法规，为此，机构间反恐委员会与议员和贩毒问委员会的顾问举行了会议，以便推动立法议会就拟定“加强反恐法法案”举行一特别会议。