Ils ont de la chance, dit l'aiguilleur.
"他们真幸运。"扳
说。
aiguilleur m. 扳
； 
支符； 领航员； 制针人
aiguilleur du ciel n. 机场调度员
Ils ont de la chance, dit l'aiguilleur.
"他们真幸运。"扳说。
Je trie les voyageurs, par paquets de mille, dit l'aiguilleur. J'expédie les trains qui les emportent, tantôt vers la droite, tantôt vers la gauche.
给旅行的人们指路，每里一段，领航员说。迅速处理火车带过来的东西，是往左还是往右。
N'avons-nous pas eu tendance à ignorer les avertissements répétés des aiguilleurs du ciel et des instruments de navigation aérienne quant aux dangers devant nous et dirigé notre avion dans la mauvaise direction?
们是否忽视飞机仪表和空中交通控制人员有关前方危险的
将飞机驶向不那么正确的方向？
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
