Il a fait valoir que les démarches en vue d'obtenir le statut consultatif auprès du Conseil économique et social étaient longues et que les organisations autochtones accréditées auprès d'autres organisations souhaitaient être identifiées dans le rapport du Groupe de travail.

他说，取得咨商地位的过程冗长，以其他义核证的土著希在工作的报告看到的字。

À son avis, la Commission devrait tenir une session plus longue, ouverte à tous, en vue d'un examen élargi.

他认为，委员会应当不限会期地延长会议，以进行一次更广泛的审查。