Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工正在为这栋建筑物奠基。
Le professeur est en train de dicter son cours.
老师正在讲课。
Un sans-abri est en train de faire la manche.
一个流浪汉正在乞讨。
Il a pris le train pour aller à Paris.
他坐火车去巴黎了。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这头公牛正看着你,当心啊！
Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !
在测量他拇指的长度！
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收起起落架。
Mes parents sont monté dans le train ce matin.
今早我父母了火车。
Les étudiants sont en train de faire des multiplications.
学生正在做乘法题目。
Si vous êtes dans la foule, prenez l’air détaché, genre j’attends le train.
如果你在群中，就装出一一切的样子，就好像在等火车。
Oui, je prends le train de onze heures ce matin.
是啊，我坐午十一点的火车。
La Société est en train de préparer fabrique de vêtements.
本公司正筹建服装加工厂。
Ce cambrioleur est en train de forcer la porte.
这个盗窃犯正在撬门。
Pierrot et son père voyagent par le train.
皮埃罗和他的父亲乘火车去旅游。
Parce que ce pauvre gars est en train de songer à se marier.
"因为这个可怜的小伙子正在考虑结婚呢。
On y va en train ou en voiture?
我搭火车或开车去？
Il est arrivé bien juste pour prendre le train.
他刚好赶了火车。
Vous prenez le train pour aller à Shenzhen?
你坐火车去深圳么？
Ca c'est moi, en train de prendre le thé à Carrefour.
这是我在家乐福喝茶。
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先生一下船就打听好了下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.
孩，他正在参观博物馆。
Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.
（因为）她如今是我妻。我是在从巴黎开往波尔多的火车上相遇的。
Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.
我最喜欢的是未知。通常，我都坐车或者火车旅行。
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说，他可能在加州勾搭一些美国女孩。
Voilà le petit train qui arrive ! - Non ... non !
，火车来喽！- 不，不！
Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?
你该不是爱上她了吧？
Dans le salon, papa était en train de parler avec maman.
在客厅里，爸爸正在和妈妈说话。
Elle a pris le train de 8 heures.
坐了8点的那趟火车。
À quelle heure y a-t-il un train pour Tours ?
去图尔的火车几点开？
C'est ça, à 9 heures, et vous voyez, je suis en train de me préparer.
是这样，九点开场，您看我正在准备。
Il n'y a pas de trains sur les lignes A et B du RER.
巴黎快速铁路A、B线已经没有地铁在行驶。
Un jour, il prend le train et part pour Paris.
一天，他乘上火车去了巴黎。
Il paraît que les choses sont en train de changer par là.
看来这地方事情正在发生变化。
Pourquoi le jeune homme n'a-t-il pas pu prendre son train ?
为什么这个年轻男人没能上火车？
On peut changer de trains autant de fois que l'on veut avec le même billet.
我可以按照自己想的用同一张票随意换乘。
Quand il voyage, son premier choix pour le transport est toujours le train.
旅行的时候，他的首选永远的火车。
Je voudrais prendre le train le plus vite possible.
我想尽快坐上火车。
Oui, je prends le train de 11 heures ce matin.
是，我坐上午十一点的火车。
On part toujours en voiture parce que c'est moins cher que le train ou l'avion.
我总是乘车出行因为这比火车或者飞机要便宜。
Nous prions les voyageurs d'embarquer dans le train.
祈祷所有的旅客都能上火车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
正在为这栋建筑物奠基。
法国 第一册（上） 法国 第一册 视频版 
我父母
一切的样子，就好像在等火车。
，他
。
