有奖纠错
| 划词

Aujourd'hui, n'importe qui peut s'exprimer librement n'importe quoi n'importe où.

现在,任何人在任何地方想说什么都可以自由表达。

评价该例句:好评差评指正

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

评价该例句:好评差评指正

Et voilà. Conclusion, apprenez à faire la cuisine, sinon vous devrez manger nimporte quoi.

总结,小朋友们,们要学习做饭要会吃好合的东西.

评价该例句:好评差评指正

Eh bien, je suis tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi en ce moment.

好吧,我到非常饿,我可以吃了。

评价该例句:好评差评指正

N'importe quoi . Plus vite ça sera servi, mieux ça sera .

什么都行,越快越好。

评价该例句:好评差评指正

Elle gueulait à la cantonade n'importe quoi .

她冲着一群喊了些什么

评价该例句:好评差评指正

La vocation c'est quand vous vous sentirez capable de faire n'importe quoi pour un métier.

天赋就什么况下自己都能做好工作的时候。

评价该例句:好评差评指正

Et quand la fin du monde est proche, on a le droit de faire nimporte quoi.

当世界的尽头附近,我们有权利做任何事

评价该例句:好评差评指正

Après coup, on peut toujours dire que tout peut contrebalancer n'importe quoi.

对于任何行动事后都可说成为了平衡某一事实。

评价该例句:好评差评指正

24 : Tu photographies tout et n'importe quoi, surtout les choses sans importance.

任何东西都拍照,尤其那些重要的东西。

评价该例句:好评差评指正

Elle dit n'importe quoi.

她乱说一气

评价该例句:好评差评指正

C'est vraiment n'importe quoi

这真乱弹琴

评价该例句:好评差评指正

« trop de n’importe quoi est mauvaise, mais trop de Champagne est simplement exacte »--- Mark Twain

过多的任何事物无益的,但过多的香槟酒却恰到好处。

评价该例句:好评差评指正

Les lois sont floues à ce sujet et vous le savez! Ce n'est pas une raison pour faire n'importe quoi!

有关这方面的法律还很模棱两可,们也都知道的!这能成为胡作非为的理由!

评价该例句:好评差评指正

Vous risquez de vous ennuyer et de vouloir évoluer trop rapidement ou de vous montrer trop gourmand. êtes-vous prêt à accepter nimporte quoi ?

可能会无聊或者想平步青云。无论如何都准备要接受吗?

评价该例句:好评差评指正

Avez vous entendu les applaudissements pour les USA, le Canada, l'Australie, la Fédération Russe.Méditez ce qu'il se passe avant de dire et écrire n'importe quoi.

对比们听到美国队,加拿大队,澳大利亚,俄罗斯的欢呼,在胡扯之前,请们先思考一下之前发生过什么(指的火炬巴黎传递)。

评价该例句:好评差评指正

Trop diplômé ?Vous risquez de vous ennuyer et de vouloir évoluer trop rapidement ou de vous montrer trop gourmand. êtes-vous prêt à accepter n’importe quoi ?

学历太高?可能会无聊或者想平步青云。

评价该例句:好评差评指正

Je m’inquiète souvent si le bébé sera en bonne santé, s’il sera intelligent, etc. Bref, j’imagine toujours nimporte quoi au sujet de cette petite chose dans mon ventre.

我现在老担心宝宝健康啊,聪明啊,常常为了肚子里这个未曾谋面的小东西胡思乱想

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


colitose, Colla Cornus Cervi, collabo, collaborateur, collaboration, collaborationnisme, collaborationniste, collaborer, collage, collagénase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美国人的法语小剧场

Il a marché sur l'eau ? N’importe quoi !

他在水上行走?什么玩意儿!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩

Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.

是个厉害的人,他什么都能找到。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Ce n'est pas une raison pour faire n'importe quoi !

这不是你做任何的理由!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩

Moi, moi, moi aussi, je peux trouver n’importe quoi.

我我我,我也是,我什么都能找得到。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

D’accord, mais ne prenez pas n’importe quoi.

好的,但是别搞哦

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Pour m’aider, mieux de ne pas jeter n’importe quoi dans les mares.

要想帮助我的haul,最好不要向水坑里乱扔东西。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Mais le président ne peut pas faire n’importe quoi.

但是总统不能乱来。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Elle ne s’intéresse pas à la mode. Elle s’habille vraiment n’importe quoi .

她对时尚不感兴趣。她穿得

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Un nurd, ça ferait n'importe quoi pour un french.

护士会为法国人做任何事情

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Non, il ne fait pas n’importe quoi, mais il est libre.

不,他什么都不做但他是自由的。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien, un poulet, un poisson, du gibier, n’importe quoi, pourvu que je mange.

“嗯,鸡、鱼、野禽,什么都行,我都吃的。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Non, pas lui, n’importe quoi, mais pas lui.

“不,别拍儿子,拍别的什么吧。”

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Dites-lui quand même quelque chose, n’importe quoi, sourit Shi Qiang.

说些什么吧。”史强笑笑说。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais je ne sais pas, moi! N’importe quoi!

我也不知道!无论什么都行!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ah oui, oui, c'est pas n'importe quoi.

是的,这不是什么大事

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

N'importe quoi, il y a la 4DX maintenant, ça, c'est trop bien.

无论如何,现在有 4DX,这太好了。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais, sur une bouteille en verre, c'est n'importe quoi.

但是在玻璃瓶上,有什么啊!

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Et ce détail, ça peut vraiment être l'importe quoi.

这个细节,这可能真的什么不是。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Mais Al Pacino dans le Casino, mais n'importe quoi.

- 但是赌场里的阿尔·帕西诺,什么都行。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

28 euros, tu le vends ? N'importe quoi !

你就卖28欧?真是胡来

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


conistonite, conite, conj., conjectural, conjecture, conjecturer, conjoindre, conjoint, conjointe, conjointement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接