De plus en plus d'enfants surfent sur Internet.
越来越多的小孩在上网。
De plus en plus d'enfants surfent sur Internet.
越来越多的小孩在上网。
Des spécialistes de plus en plus nombreux travaillent à temps partiel.
越来越多的医师在从事非全时工作。
La situation des petites filles faisait l'objet d'une plus grande attention.
女童的状况得到越来越多的注意。
L'ONU et ses partenaires sur le terrain continuent à se heurter à d'énormes difficultés.
联合国及其行动伙伴继续面临越来越多的挑战。
Un nombre croissant d'organisations internationales ne sont plus à strictement parler des organisations gouvernementales.
越来越多的国际组织不再单纯是政府间组织。
La participation des femmes aux organes de décision politique et économique s'est renforcée.
越来越多的妇女加入政治决策和经济决策机关。
Cette majoration non linéaire suscite des commentaires de plus en plus favorables.
这种非线
提高办法得到了越来越多的支持。
De plus en plus de pays utilisent les perquisitions à bon escient.
越来越多的国家利用拂晓突袭取得良好效果。
Les populations autochtones utilisent de plus en plus les outils de la propriété intellectuelle.
知识产权工具正为越来越多的土著人民所利用。
Un nombre croissant de femmes occupent maintenant des postes de responsabilité dans de nombreuses organisations.
越来越多的妇女在许多组织中担任了管
职务。
La prévalence de faibles taux de fécondité inquiète un nombre croissant de pays.
越来越多的国家对低生育率的持续趋势感到关切。
De plus en plus d'indices viennent appuyer ces arguments.
有越来越多的证据表明了这些论点是有
的。
Les incidences transfrontières des politiques nationales sont en outre de plus en plus tangibles.
也有越来越多的迹象证明，国家政策可能产生跨国影响。
Nous sommes heureux de constater que de plus en plus de pays appuient cette idée.
我们非常高兴地看到，越来越多的国家支持这一努力。
En second lieu, il est indiscutable qu'un nombre croissant d'États applique un tel moratoire.
其次，越来越多的国家执行暂停规定是无可争辩的。
Une contribution financière croissante est donc exigée des élèves.
因此，近年来，学生们需要交越来越多的钱。
Les femmes réfugiées avaient accès à des articles sanitaires dans un nombre croissant d'opérations.
难民妇女在越来越多的业务工作中能够得到卫生用品。
Nous devons renforcer notre capacité et mobiliser davantage de ressources nationales.
我们必须加强我们的能力，并且调动越来越多的国内资源。
Cela s'est accompagné d'un recours accru à des services de sécurité privés et armés.
与此同时，越来越多的人开始利用私人和武装警卫。
Les accords commerciaux régionaux et bilatéraux portent de plus en plus souvent sur les services.
越来越多的区域双边贸易协定将服务业包括在内。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
