On accorde donc moins d'importance à l'évaluation administrative des candidatures.
因此，新法对行政评价的重视减少了。
On accorde donc moins d'importance à l'évaluation administrative des candidatures.
因此，新法对行政评价的重视减少了。
Toutes les évaluations font l'objet d'une réponse de la part des responsables concernés.
管理层对所有评价的回应也已编写。
Enfin, le Conseil d'administration devrait contrôler la suite donnée à la présente évaluation.
最后，执行局应监督本次评价的后续行动。
Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导评价工作的是评价政策。
Les coorganisateurs tireront parti des conclusions de l'évaluation afin d'améliorer les stages à venir.
评价的结果将由共同主办人用于改进未来的课程。
Il le prie de lui communiquer des renseignements à ce sujet dans son prochain rapport.
委员会请缔约国将此类评价的结果列入下一次报告。
La conception et l'évaluation de ces politiques devraient comprendre une étude d'impact de l'emploi.
就业影响评估，应当成为政策设计和评价的一部分。
Ces cours visaient désormais toutes les régions.
贸发会议的深入评价活动的两大特色是外部评价小组的独立性和参与式方法。
Rares sont les bureaux dotés d'un poste d'administrateur chargé du contrôle et de l'évaluation.
设立负责监测和评价的专业人员员额的办事处寥寥无几。
La question du financement des activités de contrôle et d'évaluation mérite d'être évoquée.
必须提及监测和评价工作的资源。
Le Groupe des 77 souscrivait à l'orientation générale du rapport d'évaluation.
所在的集团同意评价报告的一般要
。
Le Groupe des 77 souscrivait à l'orientation générale du rapport d'évaluation.
所在的集团同意评价报告的一般要。
Il s'agissait essentiellement d'évaluer l'utilité des stages et les paramètres en assurant la réussite.
评价工作的主要目标是评价培训班的效果，找出导致成功应用培训班上所学知识的因素。
Le PNUD ne s'occupe pas actuellement du suivi des recommandations figurant dans les évaluations décentralisées.
开发计划署目前没有追踪对权力下放的评价所提建议的后续情况。
) Évaluation des progrès dans la gestion axée sur les résultats.
评价成果管理的进展情况。
Le PNUD assure la présidence et le secrétariat du Groupe.
开发计划署担任联合国评价小组的主席和秘书处。
Les conclusions des réunions consacrées à l'autoévaluation sont présentées aux réunions conjointes des secrétaires exécutifs.
自我评价会议的结果将向执行秘书联席会议报告。
Etablir des critères pour l'évaluation des solutions de remplacement.
拟定用以评价替代方法的标准。
Les études indiquent également certaines contraintes susceptibles d'affecter la qualité de l'évaluation dans la région.
调查结果还彰显了影响本区域评价质量的一些问题。
Le suivi et l'évaluation du programme relèvent actuellement de différents mandats insuffisamment intégrés.
目前是通过没有密切协调的若干途径监测和评价议程的执行情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
