觉得

Crois -tu que le temps va s'améliorer ?

你天气会变好吗？

J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.

曾经见过他。

Il me semble que cette orange est délicieuse.

这橙子很好吃。

Catherine pense que son mari l'a trompée.

卡特琳娜她丈夫背叛了她。

Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.

气候温暖，使好象在江南一样。

J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.

喜欢油画，它们很生动。

Je suis bien ici.

在这里很舒服。

Il trouve ce film excellent.

他这部影片好极了。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.

本来乌鸦很怕，但是它看起来还的。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.

本来乌鸦很怕，但是它看起来似乎的。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

真的那个服务员是故意在离这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Cela ne me dit rien qui vaille.

这里面有风险。这事有些蹊跷。

Beaucoup de gens trouveront que c’est scandaleux.Moi je trouve que rien n’est plus normal.

大部分肯定不值，是很值。

Est-ce que vous trouvez que français est difficile?

您法语难吗？

Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.

听力部分很难。

Il me semble que c'est trop grand.

这太大了。

Je trouve que ce voyage est très agréable.

这次旅行很愉快。

Pourtant, Ce serais agréable de vivre sans parler.

生活不能离开说话。

J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.

读这份材料很有趣味。

Il se sens parfois l'ennui et l'asthenie.

有时他回空虚无力.