自满

Il est trop orgueilleux pour réussir.

他过于满，很难成功。

Aucun pays ne peut se permettre d'ouvrir sa garde.

没有一个国家可以满。

Nous ne sommes, cependant, pas pleinement satisfaits de la situation actuelle.

过，我们会因此而满。

Bien sûr, il ne s'agit pas maintenant de relâcher nos efforts.

当然，仍然没有满的余地。

Pourtant, nous savons que nous ne pouvons nous en satisfaire.

但我们也知道，我们能满。

Mais nous ne devons pas baisser notre garde.

但是，我们应该骄傲满。

Il n'est pas possible d'être complaisants ou hésitants.

容得满足和踌躇前。

Mais il ne faut pas non s'empresser de crier victoire.

但是，它们也是满的理由。

Il ne peut y avoir de place pour une attitude complaisante ou d'hésitation.

为此，能满足和决。

En outre, il existe aussi un danger de faire preuve de contentement de soi.

此外，还存在着满的危险。

Cependant, le mot « relâchement » a été rayé de notre vocabulaire.

然而，我们决能满足。

L'autosatisfaction est sans nul doute un piège mortel.

这种满毫无疑问就是死亡陷阱。

Malgré cette faible prévalence, nous ne nous abandonnons pas à l'autosatisfaction.

尽管流行率低，但我们并满。

Toutefois, nous pensons qu'il convient de ne pas tomber dans l'autosatisfaction.

然而，我们认为没有任何满的余地。

Mais nous ne pouvons pas nous permettre de relâcher nos efforts.

但是，我们能允许己满足。

Toutefois, cela ne doit pas nous inciter à nous reposer sur nos lauriers.

但是，这应该使我们满。

C'est un homme suffisant.

这是一个满的人。

Pourtant, ces réalisations ne devraient pas porter à la complaisance.

但是，我们应该因这些成就而满。

Il est impératif que nous ne nous satisfassions pas des dernières réussites.

我们能因为最近的成就而骄傲满。

Nous voudrions souligner également que l'heure aujourd'hui n'est pas à la complaisance.

我们也要强调，现在是满的时候。