La gestion des produits riche, complet et minutieux de service.
产品管理经营丰
、
周全细致。
La gestion des produits riche, complet et minutieux de service.
产品管理经营丰、周全细致。
Passionné et motivé par mon travail, je pense etre quelqu'un de très méticuleux et organisé.
有激情和动力，我的工作的情况下，我认为是有人很细致、 有组织。
La qualité des produits, des prix bas, plein volume, réfléchi et méticuleux service.
产品质量好、价格低、货量足，细致周到。
Classification détaillée du produit, la formule unique.
产品细致分型，配方独特。
La patronne est au petit soin avec ses clients.
老板娘对客人的照顾细致入微。
"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.
“质优、价廉、真诚细致的”是大鹰公司的郑重承诺。
Service attentif, méticuleux, a essayé d'être parfait.
精心、细致，力求做到完美。
En bouche Bouche ronde, acidulée, aux notes de petits fruits rouges. Rosé d’une belle finesse.
酒体圆润，细致，
的甜味，及红色浆果酸味。
Chacun de ces éléments est ventilé plus bas.
以下对这些构成部分作了
一步的细致划分。
La rédaction d'un arrêt est une opération compliquée et très méticuleuse.
判决的起草是一项复杂细致的工作。
Il estime pour sa part qu'il convient d'adopter une approche plus nuancée à ce sujet.
他说，对中止条约执
问题应采取更为细致的方式。
Il faut pour cela que ce scrutin soit préparé de façon très rigoureuse.
因此，必须细致地筹备这些选举。
Il faudrait donc examiner de plus près les rapports entre les organes de sécurité proposés.
因此，应当更加细致地审查拟设立的各安保机构之间的关系。
Une telle conférence exigerait en fait une préparation très soigneuse.
事实上，这种会议需
非常细致的筹备工作。
La présidence a aussi distribué des documents écrits à cette fin.
三是主席的工作安排周到细致，透明度增加，月初制定计划，月底总结，并为此散发书面材料。
Outre les décisions illégales, un préjudice peut aussi résulter d'une procédure administrative irrégulière.
除非法裁决之外，错误的政程序也会造成损害：目前的法律尚未作出较为细致的规定；仅仅举了作为可能的错误裁决类型的一个例子。
Je crois qu'il est possible d'adopter une approche plus ciblée et plus nuancée.
我认为，有机会采取目标更明确和区分更细致的做法。
Toutefois, ces chiffres doivent être replacés dans un contexte plus large et plus nuancé.
但是，必须以更加广泛和细致的角度看待这些结果。
Cette tendance mérite d'être examinée de plus près si nous voulons retrouver l'équilibre perdu.
如果我们重新恢复失去的平衡，就有必对这种趋势作更细致的研究。
Le résultat obtenu, appréciable et sensible, doit être préservé.
这一成果既相当大又细致入微，必须予以保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
