On ne peut ignorer la complexe réalité socioéconomique qui prévaut sur le terrain.
不能无视当地的社条件的复杂现实。
On ne peut ignorer la complexe réalité socioéconomique qui prévaut sur le terrain.
不能无视当地的社条件的复杂现实。
Les disparités d'espérance de vie sont en corrélation avec les indicateurs d'état socio-économique.
预期寿命的差异同社地位的各项指标有关。
C'est pourquoi les composantes essentielles du progrès socioéconomique sont le savoir et l'innovation.
社进步的重要组成部分是知识和技术革新。
Ce sont là des conditions préalables du développement socioéconomique.
这是社发展进步的前提。
Les chefs contrôlaient également l'économie de la société fidjienne.
酋长也主导斐社
的
。
La dynamique démographique influe sur tous les aspects du développement humain, social et économique.
人口动态影响到人力、社和
发展的每个方面。
Toutes les activités économiques ou sociales à Cuba ont pâti de ses conséquences.
古巴的社活动无不受其影响。
Il facilite l'instauration d'un climat favorable à la bonne gouvernance et au développement socioéconomique.
它能促进有利于善政和社发展氛围的形成。
Les différences s'opèrent aussi en fonction du niveau socioéconomique.
不同的社水平也
带来差异。
De l'autre, cette prédominance a également été favorisée par certains facteurs socioéconomiques.
另一方面,这也是某些社因素造成的。
Au contraire, son attachement au développement socioéconomique des Caraïbes est incontestable.
相反,古巴对加勒比社发展所作的承诺不容置疑。
Les besoins sont considérables pour la construction de l'infrastructure sociale et économique.
建设社基础设施的需要非常大。
Ils s'inscrivent dans la stratégie cubaine de développement socio-économique, centrée sur les besoins de l'être humain.
这些目标是古巴以人为本的社发展战略的重心所在。
Elles sont politiques, sociales, culturelles et économiques.
它们是政治、社、文化和
的起因。
J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.
我再简单谈谈社和
重建提出的挑战。
La situation socioéconomique du peuple palestinien continue de se détériorer.
巴勒斯坦人民的社局势继续恶化。
Le Bhoutan a accompli d'immenses progrès d'ordre socioéconomique au cours des 45 dernières années.
过去45年来,不丹取得了巨大的社进展。
Chaque pays a la responsabilité principale de son propre développement économique et social.
每个国家负有其自身和社
发展的主要责任。
Le secteur des pêches occupe une place importante dans le développement socioéconomique de l'Inde.
渔业部门在印度的社发展中占据重要地位。
Ces déficiences tendent à être plus marquées dans les groupes ruraux et urbains socioéconomiquement défavorisés.
因缺乏营养所带来的这些问题在城乡社水平低的群体当中表现尤为突出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。