Les questions relatives aux océans ont d'immenses répercussions sur le développement.
海洋问题对发展有着深
响。
Les questions relatives aux océans ont d'immenses répercussions sur le développement.
海洋问题对发展有着深响。
Le conflit a eu des effets particulièrement importants sur la population civile.
冲突对平民造成了深响。
L'acceptation et l'application du Plan auraient de graves conséquences.
接受并实施计划将会产生深响。
Cette dynamique financière comporte, pour l'économie physique, d'importantes implications.
这些金融动态对实际经济具有深响。
Cette guerre a eu des conséquences profondes sur la population libanaise.
这场战争对黎
嫩人口造成了深响。
La guerre a eu de lourdes conséquences pour la population libanaise.
这场战争对黎嫩人口造成了深响。
Enfin, la pauvreté et les conflits violents ont des effets profonds.
最后，贫穷与暴力冲突具有深响。
Les décisions que nous prendrons ici auront des conséquences de grande portée.
我们在此作出决定将产生深响。
Ses recommandations sont de grande portée mais viables.
其建议具有深响，而且是可行。
La science et la technologie ont eu un impact considérable sur le développement humain.
技术对人类发展具有深响。
Le conflit au Soudan a également eu un impact profond au-delà de la région.
苏丹冲突对该地区以外也产生了深响。
La violence survenue en mars a profondément influé sur le processus des retours.
3月暴乱对回返程序发生了深响。
Leur présence prolongée a un profond effet sur la société thaï.
他们长期居住给泰国社会造成了深响。
Cette tendance à la mondialisation a été lourde de conséquences pour le processus de développement.
这种迈向全球化趋势对发展进程具有深响。
Cette évolution stratégique aura sans doute des répercussions sur le long terme.
因此，这一战略性发展态势会产生深响。
La promulgation de la Loi sur l'enregistrement national a une incidence majeure pour les femmes.
《国家登记法案》颁布对妇女有深响。
Plusieurs rapports ont eu une influence profonde sur l'évolution du maintien de la paix.
有几份报告对联合国维持和平发展具有深响。
Cette réunion aura un impact positif et profond sur la coopération économique Asie-Pacifique.
会议将对亚太地区经济合作产生积极、深响。
Ce phénomène est lourd de conséquences pour les enfants et les femmes concernés.
同居对所牵涉到妇女和子女有着极为深响。
La situation a des répercussions importantes sur la sécurité de l'Afghanistan et des pays limitrophes.
这种局势对于阿富汗及其周边国家安全都具有深响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
