Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...
现金支付、支票、西联.
Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...
现金支付、支票、西联.
Réglementer les systèmes informels de transfert de fonds comme les Hawalas.
管制非正,如哈瓦拉
。
Les transactions intérieures, de règlement en espèces, chèque, virement bancaire, et ainsi de suite.
交易以国内,现金结算,银行等。
De nombreux migrants accèdent difficilement aux services bancaires, mal adaptés à leurs besoins.
采取政策、降低成本,是增加
最明
的手段。
Encourager la canalisation des envois de fonds par les institutions financières (« bancarisation »).
促进由金融机构(“透过金融机构
”)。
L'Équipe n'établit pas de distinction entre systèmes alternatifs et informels d'envoi d'argent.
为本报告的目的,小组对另类与非正式
未加区分。
Paiement rapide, très bonne communication.Parfait !
速度快的好买家喔!
Nous n’effectuerons le transfert qu’après l’encaissement du chèque et son paiement.
以支票方式付的
指令,将在支票收妥于我行账户后执行。
Il faudra aussi renforcer le potentiel de développement des rapatriements de fonds.
还应该发挥移民的潜力。
Réduire le coût de ces transferts est donc une priorité urgente.
因此,降低费用是当务之急。
Soutenir la recherche sur les comportements des émetteurs de transferts de fonds.
支持关于人行为的研究。
Les organismes parallèles de transfert de fonds sont interdits à Maurice.
毛里求斯禁止设立代用机构。
La promotion de règlements ne faisant pas obstacle aux mouvements de fonds.
推动不给流动设置障碍。
Aucun système parallèle de transfert de fonds n'existe à Saint-Marin.
圣马力诺没有任何其他替代。
La promotion d'accords entre les institutions financières et les pays expéditeurs et destinataires.
促进金融机构间出和收受
协议。
Les transferts de fonds peuvent aussi constituer une charge financière pour les migrants eux-mêmes.
也可能对移民本身构成经济负担。
Il n'existe pas d'organismes et de services parallèles de transfert de fonds à Maurice.
毛里求斯没有代用的机构/转账服务。
La fonction de suivi des entrées et sorties de fonds s'en trouvera renforcée.
因此,将加强监测应收账和
的职能。
Les envois de fonds étaient plus stables que d'autres flux privés et augmentaient régulièrement.
比其他私人流通更加稳定,正在稳步增加。
Faciliter les rapatriements de salaire est une autre mesure qui peut présenter des avantages importants.
促进流动是另一个具有潜在高
报的行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。