Nous n'avons pas la même conception de la justice.
我们对正义的观有所不同。
Nous n'avons pas la même conception de la justice.
我们对正义的观有所不同。
Nous refusons de croire que la banque de la justice soit en faillite.
但是我们不相信正义的银行已经破产。
Ô l'agneau terrible en ta juste colère.
啊,在正义的震怒中让人生畏的羔羊。
C'est une exigence de justice, elle est facile à annoncer dans mon pays en France.
这是一个正义的要求,很容易在我国告诉法国。
Il n'y a pas d'acte de terrorisme juste.
不存在任何正义的恐怖行为。
Le droit de se faire entendre est une règle cardinale de la justice naturelle.
倾诉权是自然正义的一项基本原。
La paix sans justice, c'est comme la musique sans instruments.
没有正义的和平就象音乐没有乐器。
La Constitution adhère également aux principes de l'unité et de la justice.
它还包括统一和正义的原。
La conséquence de cette injustice a été les quatre guerres qui se sont succédé.
这一非正义的结果造成了四次战争。
Il doit toujours défendre les principes de la justice et du droit international.
它必须始终捍卫正义的原和国际法。
Il ne s'agit pas de persuader, c'est une question de justice.
这不是劝说的问题,而是正义的问题。
Nous ne saurions ignorer les appels des habitants de la Papouasie occidentale qui réclament justice.
我们不能忽西
布亚人谋求正义的呼声。
Mais notre mission transcende la simple quête de justice sociale.
但我们的任务超越了对社会正义的追求。
Une culture de paix doit reposer sur la vérité et la justice.
和平文化必须建立在真理和正义的基础上。
En outre le droit coutumier dénie toute forme de justice aux femmes.
此外,习惯法不给妇女伸张正义的权利。
La justice se présente sous différentes formes, celui des poursuites pénales étant le plus courant.
正义的形式有数种,其中最普通的是刑事起诉。
Faut-il, une fois encore, convaincre l'Assemblée de la justesse de notre cause?
我们还有必要再次告诉大会我们的斗争是正义的吗?
La paix réelle ne pourra jamais s'instaurer sans la justice.
真正的和平从来不会在没有正义的情况下实现。
Nous ne pouvons pas et ne saurions rester indifférents à cette parodie inhumaine de justice.
我们不能也不应继续对这种嘲弄正义的野蛮行为无动于衷。
Parallèlement, bien entendu, nous devrions par contraste remplir notre devoir d'agir contre l'injustice.
与此同时,当然,我们相反应当履行反对非正义的责任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。