极端主义的

Autres accords internationaux visant la lutte contre le terrorisme et autres manifestations d'extrémisme.

关于打击恐怖和其他形式极的其他国际协定。

Les Albanais ont une tradition de tolérance et sont opposés à toute forme d'extrémisme.

阿尔巴尼亚人有宽容的传统，并反对任何形式的极。

Aucune des religions n'est une cause de radicalisme et d'extrémisme politique.

任何宗教都不是政治激进和极的原因。

Les manifestations violentes de l'extrémisme ne sauraient en aucun cas être tolérées ou justifiées.

不能容忍极的现或以任何理由为其辩护。

L'un des ferments de l'extrémisme est l'ignorance religieuse qui caractérise nombre de nos contemporains.

促使极增长的因素之一，是大多当代人对宗教一无所知。

Il existe aux États-Unis plusieurs organisations extrémistes qui prônent la haine raciale et ethnique.

在美国有个宣扬种族和族裔仇恨的极组织。

Toutefois, cette déception n'a pas déclenché de réaction violente de la part des groupes extrémistes.

不过，这种失望情绪还没有激起极分子集团的暴力反应。

La présence d'éléments extrémistes et leurs activités présumées sont une autre source de préoccupation.

极分子的存在及其涉嫌活动也令人关切。

Ce faisant, le miracle de la foi se métamorphose trop souvent en extrémisme religieux.

在这过程中，在世界太多的人中，伟大的信仰发生异变，成为信徒的极。

Ses appels extrémistes et inappropriés à la communauté internationale doivent également être rejetés.

他的极的、与国际社会格格不入的煽动也应该遭到驳斥。

Nous devons agir contre ceux qui incitent à l'extrémisme.

我们必须采取行动，对付煽动和助长极的人。

Toutes les formes d'extrémisme et de haine doivent être rejetées.

必须排除一切形式的极和仇恨。

Mon gouvernement condamne vigoureusement l'extrémisme, quelle qu'en soit l'origine.

我国政府强谴责来自任何方面的极。

Nous estimons que le phénomène de l'extrémisme doit être éliminé.

我们认为，必须根除极的现象。

Pour le gouverneur du Sud-Kivu, la société civile est un groupement de partis politiques extrémistes.

对于南基伍省省长来说，民间组织不过是一些极的政治党派。

Les mouvements politiques extrémistes ont contribué à cette résurgence.

一些极的政治运动对于种族和仇外集团的再现起了推波助澜的作用。

La pauvreté et le retard économique élargissent le terrain d'action des extrémistes.

贫穷和经济落后扩大了滋生极的温床。

Nous disposons des outils nécessaires pour faire face à la menace extrémiste.

我们拥有应对极威胁的工具。

Nous condamnons les actes de provocation des extrémistes.

我们强谴责极势力的挑衅性行为。

Une place forte du terrorisme international et de l'extrémisme s'est mise en place.

在那里设立了一个国际恐怖和极的桥头堡。