La nécessité d'une justice efficace est un important facteur.
需要有
司法是一个重要因素。
La nécessité d'une justice efficace est un important facteur.
需要有司法是一个重要因素。
L'offre qui avait été faite reste valable.
我们
出的这种建议一直有。
Une bonne police des frontières suppose un processus bilatéral.
边界管理通过双边进程来实施最为有。
Cette décision reste acquise si la majorité ne se prononce pas contre elle.
主席的
非被推翻，仍应有。
Il faut qu'elle puisse s'appuyer sur un cadre institutionnel plus efficace.
需要一个更为有的体制框架支持这种协调。
Il importe de renforcer les capacités de ces institutions pour qu'elles fonctionnent bien.
重要的是加强这些机构的有运作能力。
Le modèle du développement durable n'est pas appliqué effectivement.
目前并未有地实施可持续发展的模式。
En l'absence de coopération, les mesures prises pour la protéger ne pouvaient qu'échouer.
没有她的合作，有保护注定会失败。
L'auteur est arrivé en Australie sans visa valable.
他没有取得有签证便来到澳大利亚。
L'État partie conteste que les auteurs aient été privés d'un recours utile.
缔约国否认未给
人有的补救办法。
Le principe central de cette stratégie est l'appui efficace apporté au multilatéralisme.
该战略的中心原则是支持有的多边主义。
Il faut aussi que la Commission sache utiliser ses ressources à bon escient.
此外，还期望委员会能够有利用其资源。
Ces efforts devraient notamment comporter la poursuite et le châtiment des trafiquants.
这些努力应特别包括有起诉和惩处贩运者。
Quels sont les outils et les techniques qui permettent de mesurer efficacement la gouvernance participative?
有衡量参与性治理的工具和技巧有哪些？
La réserve de l'État partie s'applique donc en l'espèce.
因此在本案中，缔约国的保留是有的。
La coopération mutuelle est une condition de l'efficacité des procédures spéciales.
相互合作是特别程序有性的先条件。
Une politique publique efficace implique de remédier à ce fait.
一项有的公共政策必须消认识上的差距。
Notre priorité actuelle doit être de déployer efficacement la force hybride.
目前我们的优先事项必须是有地部署混合部队。
Les pays visés à l'article 5 se sont familiarisés avec ce système qui s'est révélé efficace.
第5条国家已经惯于使用这一行之有的系统。
Ils en ont pourtant besoin pour s'équiper d'une infrastructure nationale efficace.
必须建立这些系统，以建设有的国家基础设施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
