D’accord. Veuillez remplir ce formulaire, et merci d’ apporter vos commentaires sur notre service.
好的，请您填一下这张表，并请您对我们的服务提供
见，谢谢。
D’accord. Veuillez remplir ce formulaire, et merci d’ apporter vos commentaires sur notre service.
好的，请您填一下这张表，并请您对我们的服务提供见，谢谢。
Ces derniers ont-ils suffisamment la possibilité d'apporter leur contribution?
有关利益相关方是否有提供见的充分余地？
Donner son avis sur la technologie appropriée.
就适当技术提供咨询见。
Elle est convenue de faire part de son appréciation au secrétariat.
贸委
同向秘书处提供反馈见。
J'attends de l'Assemblée générale qu'elle se prononce sur cette nouvelle solution.
我在等待大就这种新方式提供咨询见。
Bienvenue à tous les clients qui nous fournissent de précieux conseils!
欢迎各客商前来为我们提供宝贵见！
J'espère que la majorité des utilisateurs et fournir une bonne visite.
希望广大用户的光临和提供良好的见。
M. Ouedraogo souhaite que la Cinquième Commission face des observations et présente des directives à ce sujet.
他欢迎第五委员就此提供见和指导。
La COP n'a pas donné de directives concernant le fonctionnement du Fonds pour l'adaptation.
缔约方议尚未就适
基金的经营提供指导见。
Le Conseil donne des avis au directeur sur la formulation du programme de travail.
理事负责就工作方案的拟订向主任提供咨询见。
Elle doit au contraire être proactive, prodiguant ses conseils et sa collaboration aux pays concernés.
相反，它当主动向这些国家提供咨询见与合作。
Entre-temps, le Comité des contributions devrait continuer à formuler des avis et des recommandations d'experts.
在这期间，费委员
续提供专家见和建议。
Cela suppose également qu'ils examinent attentivement les activités de l'ONU et qu'ils y apportent leur contribution.
此外还包括严格审查联合国的活动，并为这些活动的审议工作提供见。
Un tel organe fournirait des conseils en l'absence de mécanisme national compétent.
这机构将在没有适合的国家机制的情况下提供咨询见。
Donne des idées et fait des suggestions aux enseignants sur la façon de travailler avec les produits offerts.
在如何使用产品方面向教师提供见和建议。
Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.
行政法股还就上诉及惩戒问题向管理人员提供咨询见。
La recommandation générale donne un aperçu des mesures spéciales temporaires, y compris des quotas.
一般性建议就如何实施包括配额在内的临时特别措施提供了见看法。
Le bureau consignera dans sa base de données les conseils qu'il aura donnés.
它将保存所提供咨询见的记录，存放在机密数据库中。
Ils pourraient rester après la fin de la mission pour conseiller et former d'autres.
在特派团建立后，他们能够续留下来为其他人提供咨询见和培训。
Un nouveau texte administratif sera aussi diffusé pour donner des indications supplémentaires.
还将印发新的行政通知，提供补充指导见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
