微笑的

Il entre dans mon bureau avec un sourire.

他面带笑走进的办公室。

Elle m'adresse un doux sourire.

她向报以甜美的笑。

(Sourire timide.) Oui, quelques filles qui se sont laissé attendrir.

（腼腆地笑）的，一些女易让自己感动。

Je suis très heureux de voir des sourire radieux des enfants.

看见子们灿烂的笑真太开心了。

Je lui ai trouvé un sourire arrogant, un peu l’air de se moquer .

发现他脸上流露出一种带有嘲讽意味的傲慢的笑。

Soyez généreux , donnez-lui le vôtre .

请慷慨些, 把您的笑奉献给他。

Des visages qui touche de sourire éblouissant.

脸上那一抹刺眼的笑。

Nous nous efforçons d'enrichir notre espoir sincère que vous pouvez sourire avec satisfaction!

们力求上进，也希望们的真诚能给你满意的笑！

Tommy voudrait bien que le sourire illumine son visage, mais comment faire ?

托米希望笑浮上妈妈的脸庞，可要怎么做呢？

Ce matin,une dame qui je n'ai connais pas m'a donnee une sourire familiere.

今天上午，一位陌生的太太给一个熟悉的笑。

Je sourire que je vous donne tout.

的笑要给你的一切。

Nous tenons à donner au monde un ange a le sourire de bonheur!

愿们天使的笑能给全世界带来幸福！

Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.

那神经质的笑让如此兴奋。

Chaque année, des milliers de touristes viennent au Louvre pour admirer son fameux sourire.

每年都有成千上万的旅游者来到卢浮宫欣赏她那著名的笑。

Votre sourire est le plus grand encouragement pour nous!

您的笑给们最大的鼓励!

Je me souviendrai de vous sourire à chaque fois, il est de mon pouvoir éternel!

什么意思~谢谢~ 记住你每一次的笑，这永恒的动力。

Je pense qu'il ya des gens, regardez-moi sourire quand est plein la vue, pas froid.

想有个人，看的时候也满眼的笑，而不冷冷的。

Après ce match de football, les equipiers s'adressent des sourires triomphants.

足球比赛后，队员们互相露出了胜利的笑。

Le vent, ton sourire est toujours mon poison vers le bas.

风，你的笑总把毒倒。

Souris avec ton deuil plus haletant qu’une peur.

带着比恐惧更叫人凝神屏息的悲哀笑。